Перевод текста песни We Made It - Yellow Claw, Lil Eddie

We Made It (оригинал)

No time for haters,
I see you later
Try to put up barriers
But I never get through the bitchy fake girls
I’m lying to them yeah, I’m lying to them yeah
When they’re screaming out your name, everyone in the crowd
You know that you made it
Like a king on a throne, baby, you wear the crown
That’s when you know that you made it (oh, oh, oh)
You know that you made it (oh, oh, oh)
You know that you made it (oh, oh, oh)
You know that you made it (oh, oh, oh)
When the moments try to pull you down-down
Cause they’re jealous, you know
Keep you’re head up to the heavens now-now
They’re just jealous, you know
Never forget all those who held me down
But them sharks—they left me to drown
Stronger than ever I’m holding my brow
Who’s laughing now, yeah, who’s laughing now
When they’re screaming out your name, everyone in the crowd
You know that you made it
Like a king on a throne, baby, you wear the crown
That’s when you know that you made it (oh, oh, oh)
You know that you made it (oh, oh, oh)
You know that you made it (oh, oh, oh)
You know that you made it (oh, oh, oh)

Мы Сделали Это (перевод)

Нет времени для ненавистников,
Увидимся позже
Попробуйте поставить барьеры
Но я никогда не справляюсь с стервозными фальшивыми девушками
Я лгу им, да, я лгу им, да
Когда они выкрикивают твое имя, все в толпе
Вы знаете, что вы сделали это
Как король на троне, детка, ты носишь корону
Вот когда ты знаешь, что сделал это (о, о, о)
Вы знаете, что сделали это (о, о, о)
Вы знаете, что сделали это (о, о, о)
Вы знаете, что сделали это (о, о, о)
Когда моменты пытаются тянуть вас вниз-вниз
Потому что они завидуют, ты знаешь
Держите голову к небесам сейчас-сейчас
Они просто завидуют, ты знаешь
Никогда не забывай всех тех, кто держал меня
Но эти акулы - они оставили меня тонуть
Сильнее, чем когда-либо, я держу лоб
Кто сейчас смеется, да, кто сейчас смеется
Когда они выкрикивают твое имя, все в толпе
Вы знаете, что вы сделали это
Как король на троне, детка, ты носишь корону
Вот когда ты знаешь, что сделал это (о, о, о)
Вы знаете, что сделали это (о, о, о)
Вы знаете, что сделали это (о, о, о)
Вы знаете, что сделали это (о, о, о)