Перевод текста песни Attention - Yellow Claw, Kalibwoy, Chace

Attention (оригинал)

You know just what I’m needing
And you refuse to see it
I guess sometimes I wonder
Is this what you wanted
There’s not much I could say right now
If there’s a price I could pay right now, ooh
How much for us to run away?
You’re all I need to lead the way
Where are we now?
And where are we going?
You can’t help me now
Your lies are colliding
All you wanted was attention
All you wanted was attention
All you wanted was attention
All you wanted was attention
I was there last time
I resist to let go
Everything used to be real
Seems like it fading
Your heartbeat is rising
I’mma still love you
Never let you go
We keep it there now
There’s not much I could say right now
If we keep on fighting like this
We are in it, bouf, we are J Law
How much for us to run away?
Nah, yeah baby
Nat, hey baby now play 'round
We don’t wanna leave
We just wanna stay now
Where are we now?
And where are we going?
You can’t help me now
Your lies are colliding
All you wanted was attention
All you wanted was attention
All you wanted was attention
All you wanted was attention

Внимание (перевод)

Вы знаете, что мне нужно
И ты отказываешься это видеть
Думаю, иногда мне интересно
Это то, что вы хотели
Я мало что могу сказать прямо сейчас
Если есть цена, которую я мог бы заплатить прямо сейчас, ох
Сколько нам бежать?
Ты все, что мне нужно, чтобы идти впереди
Где мы сейчас?
И куда мы идем?
Вы не можете мне помочь сейчас
Ваша ложь сталкивается
Все, что вы хотели, это внимание
Все, что вы хотели, это внимание
Все, что вы хотели, это внимание
Все, что вы хотели, это внимание
я был там в прошлый раз
Я сопротивляюсь, чтобы отпустить
Раньше все было реальным
Кажется, он исчезает
Ваше сердцебиение учащается
Я все еще люблю тебя
Никогда не отпущу тебя
Мы держим его там сейчас
Я мало что могу сказать прямо сейчас
Если мы продолжим сражаться так
Мы в этом, буф, мы J Law
Сколько нам бежать?
Нет, да, детка
Нэт, эй, детка, теперь поиграй
Мы не хотим уходить
Мы просто хотим остаться сейчас
Где мы сейчас?
И куда мы идем?
Вы не можете мне помочь сейчас
Ваша ложь сталкивается
Все, что вы хотели, это внимание
Все, что вы хотели, это внимание
Все, что вы хотели, это внимание
Все, что вы хотели, это внимание