Перевод текста песни Bir Kere Gelir - Yedinci Ev

Bir Kere Gelir (оригинал)

Yeterince mutlu kaldım dedi
Kimse ona sormadan
Ne yapar, ne beklenir ki
Bi' kalbe dokunup kaçandan?
Yaşam gibi, ölmek gibi
Bir kere gelir aşk
Herkese bir kere
Yaşam gibi, ölmek gibi
Yaşam gibi, ölmek gibi
Bir kere gelir aşk
Herkese bir kere
Yaşam gibi, ölmek gibi
Başka bir yüz vardı karşımda
Uyandığımız o son sabah
Hangi yoldu benimkisi
Önümde uzayıp gidenlerden?
Yaşam gibi, ölmek gibi
Bir kere gelir aşk
Herkese bir kere
Yaşam gibi, ölmek gibi
Yaşam gibi, ölmek gibi
Bir kere gelir aşk
Herkese bir kere
Yaşam gibi, ölmek gibi
Yaşam gibi, ölmek gibi
Yaşam gibi, ölmek gibi…

Bir Kere Gelir (перевод)

Сказал, что я достаточно счастлив
никто его не спрашивал
Что он делает, что ожидается
Тот, кто коснулся сердца и убежал?
Как жизнь, как смерть
любовь приходит однажды
раз и навсегда
Как жизнь, как смерть
Как жизнь, как смерть
любовь приходит однажды
раз и навсегда
Как жизнь, как смерть
Передо мной было другое лицо
В то последнее утро мы проснулись
Какой путь был моим?
Из тех, что простираются передо мной?
Как жизнь, как смерть
любовь приходит однажды
раз и навсегда
Как жизнь, как смерть
Как жизнь, как смерть
любовь приходит однажды
раз и навсегда
Как жизнь, как смерть
Как жизнь, как смерть
Как жизнь, как смерть...