Перевод текста песни Back Den - YBS Skola, Nic Breed

Back Den (оригинал)

Back then woulda blown it
Now a nigga gettin' to it
My niggas gettin' to it
Now I know what I’m doing
Stay clean, ride forward
Big dreams for them mils
Put my mama in a house on the motherfuckin' hills
You don’t know where I been
You don’t know what I felt
My heart so cold
I just pray it don’t melt
Everything makes sense
Everything gon' count
Big money on me
Every day I count
Every day I shine, on my grind all the time
Yeah it took a lil time, yeah it took a lil time
But this shit done paid off
Cause we come from the block and we was movin' that soft
Now we in the studio lyin' them bars
Watchin' from the knockers, keep switching them cars
Pockets real heavy, blowin' bands at the mall
This an LV polo, ain’t no Hugo Boss
No no, no no
But I got the city in a chokehold
Ballin' hard on ‘em like I’m John Wall
I used to be small as an eight ball
Now I’m heavy as a motherfuckin' Chevy
Check out the diamonds blingin' in the prezy
Thirty thou on the chain, boy it’s heavy
YBS, yeah we the best campaign
We poppin' champagne, feelin' like ball players
I got a whole lot of bad ones, they on me
And ain’t another nigga doin' what I’m doin' B
I’m droppin' single after single like Pringles
I’m rockin' all this Italian on a daily basis
You niggas gon' have to face it
The kids love me but I swear I ain’t a role model
I’m in the club sippin' hard out the gold bottle
Wooh, Rollie on my wrist, gold on my chain
I ain’t lyin' man, gold Cartier, I wear ‘em everywhere
I see these haters real clear, got clear vision
You ain’t seein' what I’m seein', you ain’t doin' what I’m doin'
You ain’t goin' where I’m going
Bet you next year me and my niggas gon' be touring
Back then woulda blown it
Now a nigga gettin' to it
My niggas gettin' to it
Now I know what I’m doing
Stay clean, ride forward
Big dreams for them mils
Put my mama in a house on the motherfuckin' hills
You don’t know where I been
You don’t know what I felt
My heart so cold
I just pray it don’t melt
Everything makes sense
Everything gon' count
Big money on me
Every day I count
Every day I shine, on my grind all the time
Yeah it took a lil time, yeah it took a lil time
But this shit done paid off
Cause we come from the block and we was movin' that soft
Now we in the studio lyin' them bars
Watchin' from the knockers, keep switching them cars
Pockets real heavy, blowin' bands at the mall
This an LV polo, ain’t no Hugo Boss
This the time for the Shinners
Nic Breed, Y Skola
Lil Zack takeover, we don’t need no help
Yeah we did it our self
Yeah them niggas gon' hate
Put the guns in their mouth
Keep a gun on my hip on this thousand dollar belt
Yeah I beat the pussy in and then I throw the fish out
If it ain’t about money I don’t know what that’s about
I impress full attention, I hype up the clout
I’m just all about money, do you know what that’s about?
I’m just all about money, man I gotta keep it real
Motivate a lot of others, they can feel me in the field
Say I’m speaking for the trenches, I’m just speaking independence
I was only one who did it, ain’t nobody else gon' get it
I ain’t even gon' ask, came up, not last
Came up kinda fast, I can see they gettin' mad
I can see me rich dab, I can see me looking back
I can’t see me looking bad, I can’t see me looking bad
Gotta make the money, gotta make it out the trap
I made the money, turned myself into a chap
Italia, Italian, we all they looking at
We all they looking at
Italia, Italian, we all they looking at
I made the money, turned myself into a chap
Gotta make the money, gotta make it out the trap nigga
Gotta make it out the trap nigga
Back then woulda blown it
Now a nigga gettin' to it
My niggas gettin' to it
Now I know what I’m doing
Stay clean, ride forward
Big dreams for them mils
Put my mama in a house on the motherfuckin' hills
You don’t know where I been
You don’t know what I felt
My heart so cold
I just pray it don’t melt
Everything makes sense
Everything gon' count
Big money on me
Every day I count
Every day I shine, on my grind all the time
Yeah it took a lil time, yeah it took a lil time
But this shit done paid off
Cause we come from the block and we was movin' that soft
Now we in the studio lyin' them bars
Watchin' from the knockers, keep switching them cars
Pockets real heavy, blowin' bands at the mall
This an LV polo, ain’t no Hugo Boss

(перевод)

Тогда бы это взорвалось
Теперь к этому приступает ниггер.
Мои ниггеры добираются до этого
Теперь я знаю, что делаю
Оставайтесь чистыми, двигайтесь вперед
Большие мечты для них милс
Поместите мою маму в дом на гребаных холмах
Вы не знаете, где я был
Вы не знаете, что я чувствовал
Мое сердце так холодно
Я просто молюсь, чтобы он не растаял
Все имеет смысл
Все будет считаться
Большие деньги на мне
Каждый день я считаю
Каждый день я сияю, все время работаю
Да, это заняло немного времени, да, это заняло немного времени
Но это дерьмо окупилось
Потому что мы пришли из квартала, и мы двигались так мягко
Теперь мы в студии лежим в барах
Смотрю с молотков, продолжаю менять машины
Карманы очень тяжелые, полосы в торговом центре
Это поло LV, а не Hugo Boss
Нет нет Нет Нет
Но я взял город в удушающий захват
Усердно играю с ними, как будто я Джон Уолл
Раньше я был маленьким, как восьмой мяч
Теперь я тяжелый, как гребаный Чеви.
Проверьте бриллианты blingin 'в prezy
Тридцать тысяч на цепи, мальчик, это тяжело
YBS, да, мы лучшая кампания
Мы пьем шампанское, чувствуем себя игроками в мяч
У меня много плохих, они на мне
И не другой ниггер делает то, что я делаю B
Я бросаю сингл за синглом, как Pringles
Я качаю весь этот итальянский каждый день
Вы, ниггеры, должны с этим смириться.
Дети любят меня, но я клянусь, что я не образец для подражания
Я в клубе потягиваю золотую бутылку
У-у, Ролли на моем запястье, золото на цепочке.
Я не лгу, чувак, золотой Картье, я ношу их везде
Я вижу этих ненавистников очень ясно, у меня есть ясное видение
Ты не видишь того, что вижу я, ты не делаешь того, что делаю я.
Ты не пойдешь туда, куда я иду
Держу пари, в следующем году я и мои ниггеры будем гастролировать
Тогда бы это взорвалось
Теперь к этому приступает ниггер.
Мои ниггеры добираются до этого
Теперь я знаю, что делаю
Оставайтесь чистыми, двигайтесь вперед
Большие мечты для них милс
Поместите мою маму в дом на гребаных холмах
Вы не знаете, где я был
Вы не знаете, что я чувствовал
Мое сердце так холодно
Я просто молюсь, чтобы он не растаял
Все имеет смысл
Все будет считаться
Большие деньги на мне
Каждый день я считаю
Каждый день я сияю, все время работаю
Да, это заняло немного времени, да, это заняло немного времени
Но это дерьмо окупилось
Потому что мы пришли из квартала, и мы двигались так мягко
Теперь мы в студии лежим в барах
Смотрю с молотков, продолжаю менять машины
Карманы очень тяжелые, полосы в торговом центре
Это поло LV, а не Hugo Boss
Это время для Shinners
Ник Брид, Y Skola
Поглощение Лил Зак, нам не нужна помощь
Да, мы сделали это сами
Да, они ненавидят нигеров
Поместите оружие в рот
Держи пистолет на бедре на этом ремне за тысячу долларов.
Да, я вбиваю киску, а затем выбрасываю рыбу
Если дело не в деньгах, я не знаю, в чем дело
Я впечатляю полным вниманием, я поднимаю влияние
Я просто все о деньгах, вы знаете, о чем это?
Я просто все о деньгах, чувак, я должен держать это в секрете
Мотивируйте многих других, они могут чувствовать меня в поле
Скажем, я говорю за окопы, я просто говорю о независимости
Я был единственным, кто это сделал, больше никто этого не получит
Я даже не буду спрашивать, придумал, не последний
Подошли довольно быстро, я вижу, что они злятся
Я вижу, как я богат, я вижу, как я оглядываюсь назад
Я не вижу, что я плохо выгляжу, я не вижу, что я плохо выгляжу
Должен заработать деньги, должен выбраться из ловушки
Я заработал деньги, превратился в парня
Италия, итальянка, мы все, на кого они смотрят
Мы все, на что они смотрят
Италия, итальянка, мы все, на кого они смотрят
Я заработал деньги, превратился в парня
Должен заработать деньги, должен выбраться из ловушки ниггер
Должен выбраться из ловушки, ниггер
Тогда бы это взорвалось
Теперь к этому приступает ниггер.
Мои ниггеры добираются до этого
Теперь я знаю, что делаю
Оставайтесь чистыми, двигайтесь вперед
Большие мечты для них милс
Поместите мою маму в дом на гребаных холмах
Вы не знаете, где я был
Вы не знаете, что я чувствовал
Мое сердце так холодно
Я просто молюсь, чтобы он не растаял
Все имеет смысл
Все будет считаться
Большие деньги на мне
Каждый день я считаю
Каждый день я сияю, все время работаю
Да, это заняло немного времени, да, это заняло немного времени
Но это дерьмо окупилось
Потому что мы пришли из квартала, и мы двигались так мягко
Теперь мы в студии лежим в барах
Смотрю с молотков, продолжаю менять машины
Карманы очень тяжелые, полосы в торговом центре
Это поло LV, а не Hugo Boss