Перевод текста песни Tulog Na - yayoi

Tulog Na (оригинал)

Malalim na ang gabi
Pwede ba na h’wag muna tayong magmadali
Dito ka lang sa tabi
Gusto ko lang matitigan ang iyong ngiti
Wag kang mag-alala oh mahal sakin ay pwede kang sumandal
Asahan mo sa pag mulat ay nandito parin (nandito parin)
Kung sakaling hindi dinggin ng langit ang hiling ko
Ay susulitin ang bawat minuto
Tulog na ipikit ang mata hahayaan na muna ang mundo
Tulog na at ipag pahinga sa pagmulat nandito parin ako sa tabi
(Tulog na, tulog na)
Sa tabi mo
(Tulog na, tulog na)
Ang hirap nang magkunwari
Ang hirap nang idaan lahat sa ngiti
Ayoko pang maniwala
Madayang tadhana babawiin ka sakin wag muna
Di ako bibitaw sa kamay
Ang lahat ay handang ibigay
San man tayong dalhin damdamin
Mananatiling sayo parin
Kung sakaling hindi dingin ng langit ang panalangin ko
Ay dadayain ang bawat segundo
Tulog na at ipag pahinga pwede ba na ihinto muna ang mundo
Di ko pa yata kayang mag-isa pano na kung mawala kana sa tabi ko
Pano na ang gabing hinahanap ko
Ang tingin, ang ngiti, ang pagtitig mo
Wala kana sa tabi
At ang sarili pipilitin makabangon muli
Ating mga sandali bitbit ko lagi hangang
Magkita tayong muli
Tulog na sa pag pikit ng mata
Sana ay muling masilayan ka
Kahit na sakin inilayo ka
Hawak-hawak ko parin
Ating ala-ala
(Tulog na, tulog na)
Sa pag dilat ko sana
(Tulog na, tulog na)
Ay nandiyan ka

(перевод)

Поздно ночью
Можем ли мы не торопиться?
Ты здесь, по соседству
Я просто хочу смотреть на твою улыбку
Не волнуйся, любовь моя, ты можешь откинуться назад
Ожидайте, когда вы проснетесь, он все еще здесь (он все еще здесь)
На случай, если небеса не услышат мою просьбу
Каждая минута будет стоить того
Спи с закрытыми глазами и пусть мир будет первым
Иди спать и отдыхай, когда проснешься, я все еще здесь, рядом с тобой
(Спать спать)
Рядом с тобой
(Спать спать)
Трудно притворяться
Трудно пройти через все с улыбкой
я не хочу в это верить
Судьба заберет тебя у меня, не жди
Я не отпущу руку
Все готово дать
Куда бы ни вели нас наши эмоции
Это все равно будет с тобой
На случай, если небеса не услышат мою молитву
Каждая секунда будет обманута
Ложись спать и отдыхай, сможешь ли ты остановить мир первым?
Я не думаю, что могу быть одна, что, если он исчезнет со мной?
Где ночь, которую я ищу?
Взгляд, улыбка, то, как ты смотришь
Это не по соседству
И я будет вынужден снова подняться
Я всегда буду носить с собой наши моменты
Давай встретимся снова
Спит в мгновение ока
Надеюсь увидеть вас снова
Даже если тебя забрали от меня
я все еще держу его
Наша память
(Спать спать)
Когда я открываю глаза
(Спать спать)
Вот ты где