| Pag Tumingin Ka Akin Ka (оригинал) | Pag Tumingin Ka Akin Ka (перевод) |
|---|---|
| Di ko pa maamin | я до сих пор не могу это признать |
| Medyo alanganin | немного нерешительно |
| Ako’y naging madasalin at ikaw naging laman ng mga panalangin | Я стал молитвенным, а ты стал предметом молитв |
| Sana ay palarin | Удачи |
| Na ikaw ay mapasakin | Что вы отвечаете |
| Kung sakaling tanungin kung mayrong ipapakain, marunong na magsaing haha | Если вас когда-нибудь спросят, есть ли чем покормить, вы знаете, как сказать да, ха-ха |
| Walang biro to, patawa tawa lang pero seryoso | Это не шутка, просто шутка, а если серьезно |
| Ako sa tulad mo | Я, как вы |
| Dinaan sa rap di mo nabasa ang sulat ko | Ты прошел через рэп, ты не прочитал мое письмо |
| Ikaw ang napi-feel, para sakin you’re the best | Ты тот, кто чувствует, для меня ты лучший |
| Tayong dalawa ay laging chill, hindi ka mai-stress | Нам обоим всегда холодно, ты не будешь в стрессе |
| Pag tumingin ka akin ka | Когда ты смотришь на меня, ты |
| Pwede ba na ako’y lingunin | Ты можешь оглянуться на меня? |
| Konting sulyap mo lang ako ay agad-agad kikiligin | Всего один взгляд сразу меня взбудоражит |
| Tuwing dadaan ka at nakikita | Каждый раз, когда вы проходите мимо и видите |
| Pag tumingin ka akin ka at ako’y sayo na rin | Когда ты смотришь на меня, ты смотришь на меня, а я смотрю на тебя |
| Napapatingin sa maganda mong bihis | Глядя на ваше красивое платье |
| Kutis na makinis, la akong paki sa tsismis | Гладкий цвет лица, пожалуйста, не сплетни |
| Basta intensyon ko sayo ay malinis | Пока мое намерение к тебе чисто |
| Wag maghinala pa, di ako sa una lang magaling baby | Не сомневайся, я не первый хороший ребенок |
| Magtiwala ka kahit san tayo makarating | Доверьтесь нам, куда бы мы ни пошли |
| Pag tumingin ka akin ka, di mo na kinakailangan na | Когда ты смотришь на меня, тебе это не нужно |
| Lumiko pa sa iba, wag mo na akong pangilagan | Повернись к другим, больше не заботься обо мне |
| Para maisakatuparan pinakahinihiling ko | Чтобы выполнить мою самую просьбу |
| Kaya andito lang ako, nag-aantay sa pagtingin mo | Так что я просто здесь, жду, когда ты посмотришь |
| Pag tumingin ka akin ka | Когда ты смотришь на меня, ты |
| Pwede ba na ako’y lingunin | Ты можешь оглянуться на меня? |
| Konting sulyap mo lang ako ay agad-agad kikiligin | Всего один взгляд сразу меня взбудоражит |
| Tuwing dadaan ka at nakikita | Каждый раз, когда вы проходите мимо и видите |
| Pag tumingin ka akin ka at ako’y sayo na rin | Когда ты смотришь на меня, ты смотришь на меня, а я смотрю на тебя |
| Pag tumingin ka akin ka na matik na talagang nakakaakit ka para kong minamahika | Когда ты смотришь на меня, ты действительно притягиваешь меня, как по волшебству. |
| Gusto kong mapasakin ka dun din naman to pupunta kaya kung pwede wag nang | Я хочу, чтобы ты присоединился ко мне, я тоже иду туда, так что если ты не можешь, не надо |
| pahabain pa | расширить его дальше |
| Kase handa kong ibigay kahit ano man hilingin mo, alam ko naman na tulad ko ang | Потому что я готов дать тебе все, что ты попросишь, я знаю, что это похоже на меня. |
| yong tipo | этот тип |
| Yung tipong kayang masakyan ang mga trip mo, wag kang mag-alala malinis ang | Вид, который может взять ваши поездки, не волнуйтесь, он чистый |
| aking motibo | мой мотив |
| Kaso pano mangyayari ang lahat kung hanggang titig lang sayo at di ka magawang | Как все может случиться, если ты просто смотришь на себя и не можешь этого сделать |
| lapitan | подход |
| Barakong torpe man ako pero sa awit na ito siguro dito nalang kita paparinggan | Хоть я и тупой, я, наверное, послушаю эту песню здесь |
| Baka sa puntong to ay marinig mo rin, ang tinig ng taong gusto kang mahalin | Возможно, в этот момент вы также услышите голос человека, который хочет вас любить. |
| Baka sakaling pwede mo kong tanggapin nang di na ko mag-antay kung kailan ka | Может быть, ты примешь меня, не дожидаясь тебя |
| sakin titingin | посмотрит на меня |
| Pag tumingin ka akin ka | Когда ты смотришь на меня, ты |
| Pwede ba na ako’y lingunin | Ты можешь оглянуться на меня? |
| Konting sulyap mo lang ako ay agad-agad kikiligin | Всего один взгляд сразу меня взбудоражит |
| Tuwing dadaan ka at nakikita | Каждый раз, когда вы проходите мимо и видите |
| Pag tumingin ka akin ka at ako’y sayo na rin | Когда ты смотришь на меня, ты смотришь на меня, а я смотрю на тебя |
| Pag tumingin ka akin ka | Когда ты смотришь на меня, ты |
| Pwede ba na ako’y lingunin | Ты можешь оглянуться на меня? |
| Konting sulyap mo lang ako ay agad-agad kikiligin | Всего один взгляд сразу меня взбудоражит |
| Tuwing dadaan ka at nakikita | Каждый раз, когда вы проходите мимо и видите |
| Pag tumingin ka akin ka at ako’y sayo na rin | Когда ты смотришь на меня, ты смотришь на меня, а я смотрю на тебя |
Перевод текста песни Pag Tumingin Ka Akin Ka - yayoi, Still One, Princess Thea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pag Tumingin Ka Akin Ka , исполнителя -yayoi
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:09.01.2019
Язык песни:Тагальский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
Huling Sandali ft. Jaber, Still One | 2021 |
Orasan ft. Emielyn Conjurado | 2019 |
| 2020 | |
Kukunin Kita ft. Chestah | 2020 |
Ingatan Mo ft. JDK, Serjo | 2019 |
| 2020 | |
Di Na Ikaw ft. Jaber | 2020 |
Kundiman ft. Tracey | 2019 |
| 2020 |