Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kill Me With Your Love, исполнителя - Yanni. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Kill Me with Your Love(оригинал) | Убить меня своей любовью(перевод на русский) |
| Tell me who you are today, | Скажи мне, кто ты сегодня? |
| Did you leave the best with the words you won't say? | Ты оставил лучшее вместе со словами, которых не скажешь? |
| Different man, different heart, | Другой человек, другая любовь, |
| Now we stand worlds and worlds apart. | Теперь нас разделяют миры, целые миры. |
| - | - |
| Underneath the ruins that lie | Под развалинами остался |
| A broken rhythm keeps running through my mind, | Рваный ритм, который всё посещает мои мысли, |
| Color it is all I see, | Его раскраска — всё, что я вижу, |
| But I don't bother the remains of you and me. | Но я не потревожу останки тебя и меня. |
| - | - |
| And I trust you to kill me with your love, | И я доверяю тебе убить меня своей любовью, |
| Your words mean nothing at all, | Твои слова совсем ничего не значат, |
| I trust you to kill me with your love, | Я доверяю тебе убить меня своей любовью, |
| Your words mean nothing at all. | Твои слова совсем ничего не значат. |
| - | - |
| Lives touched with lies in this room, | Здесь жизни отмечены ложью, |
| Vacant memories haunt me through and through | Пустые воспоминания снова и снова тревожат меня, |
| Descending from this high. | Спускаясь с этой высоты. |
| - | - |
| Silence fills the void with a fire dye. | Тишина заполняет пустоту огненным цветом. |
| - | - |
| And I trust you to kill me with your love, | И я доверяю тебе убить меня своей любовью, |
| Your words mean nothing at all, | Твои слова совсем ничего не значат, |
| I trust you to kill me with your love, | Я доверяю тебе убить меня своей любовью, |
| Your words mean nothing at all. | Твои слова совсем ничего не значат. |
| - | - |
| And I trust you to kill me with your love, | И я доверяю тебе убить меня своей любовью, |
| Your words mean nothing at all, | Твои слова совсем ничего не значат, |
| I trust you to kill me with your love, | Я доверяю тебе убить меня своей любовью, |
| Your words mean nothing at all. | Твои слова совсем ничего не значат. |
| - | - |
| Your words mean nothing at all, | Твои слова совсем ничего не значат, |
| And I trust you to kill me with your love, | И я доверяю тебе убить меня своей любовью, |
| Your words mean nothing at all, | Твои слова совсем ничего не значат. |
| I trust you to kill me with your love, | Я доверяю тебе убить меня своей любовью, |
| Your words mean nothing at all. | Твои слова совсем ничего не значат. |
Kill Me With Your Love(оригинал) |
| Tell me who you are today |
| Did you leave the best with the words you won’t say |
| Different man, different heart |
| Now we stand worlds and worlds apart |
| Underneath the ruins that lie |
| A broken rhythm keeps running through my mind |
| Color it is all I see |
| But I don’t bother the remains of you and me |
| And I trust you to kill me with your love |
| Your words mean nothing at all |
| I trust you to kill me with your love |
| Your words mean nothing at all |
| Lives touched with lies in this room |
| Vacant memories haunt me through and through |
| Descending from this high |
| Silence fills the void with a fire dye |
| And I trust you to kill me with your love |
| Your words mean nothing at all |
| I trust you to kill me with your love |
| Your words mean nothing at all |
| And I trust you to kill me with your love |
| Your words mean nothing at all |
| I trust you to kill me with your love |
| Your words mean nothing at all |
| Your words mean nothing at all |
| And I trust you to kill me with your love |
| Your words mean nothing at all |
| I trust you to kill me with your love |
| Your words mean nothing at all |
Убей Меня Своей Любовью(перевод) |
| Скажи мне, кто ты сегодня |
| Вы оставили лучшее со словами, которые вы не скажете |
| Другой человек, другое сердце |
| Теперь мы стоим в разных мирах |
| Под руинами, которые лежат |
| Сломанный ритм продолжает бежать в моей голове |
| Цвет это все, что я вижу |
| Но я не беспокою останки тебя и меня |
| И я верю, что ты убьешь меня своей любовью |
| Твои слова вообще ничего не значат |
| Я верю, что ты убьешь меня своей любовью |
| Твои слова вообще ничего не значат |
| Жизни, затронутые ложью в этой комнате |
| Пустые воспоминания преследуют меня насквозь |
| Спускаясь с этой высоты |
| Тишина заполняет пустоту огненным красителем |
| И я верю, что ты убьешь меня своей любовью |
| Твои слова вообще ничего не значат |
| Я верю, что ты убьешь меня своей любовью |
| Твои слова вообще ничего не значат |
| И я верю, что ты убьешь меня своей любовью |
| Твои слова вообще ничего не значат |
| Я верю, что ты убьешь меня своей любовью |
| Твои слова вообще ничего не значат |
| Твои слова вообще ничего не значат |
| И я верю, что ты убьешь меня своей любовью |
| Твои слова вообще ничего не значат |
| Я верю, что ты убьешь меня своей любовью |
| Твои слова вообще ничего не значат |