Перевод текста песни White Male Carnivore - Yak

White Male Carnivore (оригинал)

Oust or crumble, you gonna crumble?
Tell me what you preach for?
Preacher man
I’ll tell you what you preach for
Absolutely nothin'
I said, hey, you white carnivore
Say, say, come here to eat us all, ah
You’re some kind of animal
Or just a white male carnivore
With a low pain threshold
You are the glass house throwin' stones
You think that you got the finger on the pulse
But you, you must have a heart that must be made of stone
Like a relic, a figure
Or some kind of neoclassical pillar
The pillar of your society has no clarity
Smoke and mirrors
Say, I’m a white carnivore and I feel everything, not superior
Say, I’m not an animal
No, I’m a white male carnivore
With a low pain threshold
Am I a glass house throwin' stones?
I don’t think I’ve got the finger on the pulse
And I just can’t cry 'cause I’m made of stone
Those relics, those figures
Crumblin' neoclassical pillars, woo
They’re gonna crumble, I’ll watch you crumble
Ah, imperialists, in provincial towns
Pledging allegiance to the pound
Ah they feel they’ve been robbed, feel they’ve been robbed
Feel they’ve been robbed, feel they’ve been robbed
Feel they’ve been robbed, feel they’ve been robbed
Feel they’ve been robbed, feel they’ve been robbed, woo
Woo, c’mon, shout
He’s got the whole wide world in his hands
He’s got the whole wide world in his hands
He’s got the whole wide world in his hands
He’s got the whole wide world in his hands
He’s got the whole wide world in his hands
He’s got the whole wide world in his hands
Whole wide world in his hands
He’s got everybody here in his hands

Белый Самец Плотоядный (перевод)

Выгнать или рухнуть, ты рухнешь?
Скажи мне, для чего ты проповедуешь?
Проповедник
Я скажу вам, для чего вы проповедуете
Абсолютно ничего
Я сказал, эй, ты, белый хищник
Скажи, скажи, иди сюда, чтобы съесть нас всех, ах
Ты какое-то животное
Или просто белый хищник-самец
С низким болевым порогом
Ты стеклянный дом, бросающий камни
Вы думаете, что держите руку на пульсе
Но у тебя должно быть сердце из камня
Как реликвия, фигура
Или какой-то неоклассический столб
Столп вашего общества не имеет ясности
Дым и зеркала
Дескать, я белый хищник и все чувствую, а не выше
Скажи, я не животное
Нет, я белый плотоядный самец
С низким болевым порогом
Я – стеклянный дом, бросающий камни?
Я не думаю, что держу руку на пульсе
И я просто не могу плакать, потому что я сделан из камня
Эти реликвии, эти фигуры
Рассыпающиеся неоклассические колонны, Ву
Они рухнут, я буду смотреть, как ты рухнешь
Ах, империалисты, в провинциальных городах
Присяга на верность фунту
Ах, они чувствуют, что их ограбили, чувствуют, что их ограбили
Почувствуйте, что их ограбили, почувствуйте, что их ограбили
Почувствуйте, что их ограбили, почувствуйте, что их ограбили
Почувствуйте, что их ограбили, почувствуйте, что их ограбили, ууу
Ву, давай, кричи
У него в руках весь мир
У него в руках весь мир
У него в руках весь мир
У него в руках весь мир
У него в руках весь мир
У него в руках весь мир
Весь мир в его руках
У него здесь все в руках