Перевод текста песни This Life - XIII

This Life - XIII
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Life, исполнителя - XIII.
Дата выпуска: 12.10.2018
Язык песни: Английский

This Life

(оригинал)
Standing as you’re staring at me with such a frozen gaze
I can’t tell if you despise me or if you’re simply amazed
There’s something dead inside my mind like nothing here is real
But you don’t realize what you don’t know is I can’t feel
Hopelessly I’m lost inside my head and I can’t understand
Every time I feel the corner turn it takes me back again
Trapped inside, my heart is racing
I just can’t seem to deal
But you will never know what you can’t see is I can’t feel
All along, you’ve been right there for me
Or so you think
I hard your voice calling out to me
Just save m
If I close my eyes it goes away
I cannot blink
Slowly I will simply fall away
Save me
I am the one you keep inside
I am the one keep alive
You can run but you can’t hide
Scream my name
But you’ll never end this life
(перевод)
Стоя, когда ты смотришь на меня таким застывшим взглядом
Я не могу сказать, презираете ли вы меня или просто поражены
В моем сознании что-то мертвое, как будто здесь нет ничего реального
Но вы не понимаете, что вы не знаете, что я не чувствую
Безнадежно я потерялся в своей голове, и я не могу понять
Каждый раз, когда я чувствую поворот угла, он снова возвращает меня
В ловушке внутри мое сердце колотится
Я просто не могу справиться
Но ты никогда не узнаешь, чего ты не видишь, я не чувствую
Все это время ты был рядом со мной
Или ты так думаешь
Я тяжело твой голос зовет меня
Просто спаси м
Если я закрою глаза, оно исчезнет
я не могу моргать
Медленно я просто отпаду
Спаси меня
Я тот, кого ты держишь внутри
Я тот, кто поддерживает жизнь
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Кричи мое имя
Но ты никогда не закончишь эту жизнь
Рейтинг перевода: 4.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Mirror 2017
Emily 2017
Breaking Through 2017
Asylum 2017
Wither Away 2017
A Fallen Angel 2017
Disposable 2018
Blood 2018
Tears 2018
Empire of a Broken Man 2018
Hyde Inside 2018
Insomniac 2018
Still Alive 2018
Mortuary 2018

Тексты песен исполнителя: XIII