Перевод текста песни Når Solen Den Går Ned - Xander Linnet, Outlandish

Når Solen Den Går Ned (оригинал)

Jeg har løbet så langt væk
Uden at tage dig med
Men du favner mine drømme
Når solen den går ned
Sig mig hvor blev vi to af
Jeg har tabt noget på min vej
Og jeg ønsker mig tilbage
Men jeg så langt væk
Jeg så langt væk uden dig
Det som om et eller andet
Har forstenet hvert et ord
De ligger her i sandet
Men de husker hvor du bor
Er du hjemme i nat
Hvis jeg hvisker dem din vej
Jeg har løbet så langt væk
Uden at tage dig med
Men du favner mine drømme
Når solen den går ned
Todo era mejor que, sentarme a escucharte
Abrirme y dejarme, vencer por el mar de tu piel
Ahora volando a lo lejos, ya no puedo verte y yo
Quisiera cortarme las alas, caer derrotado y
Quedar yo tendido a tus pies
Caught up in the moment came down pouring
Now that I’m standing right here
By the edge of our hearts abyss I see clear
Should’ve kept our eyes wide shut
They see much more than when they open up
(Tog mine øjne væk fra dig)
Saw the writings on the wall
See I run all day but you catch me at nightfall
Jeg har løbet så langt væk
Uden at tage dig med
Men du favner mine drømme
Når solen den går ned
You make us seem insane
Make us seem so damn afraid
Will we stay the same
Or leave this dunya and the pain
Can we finally stop these breaking hearts
Jeg har løbet så langt væk
Uden at tage dig med
Men du favner mine drømme
Når solen den går ned
Jeg har løbet så langt væk

Когда Солнце Садится (перевод)

Я убежал так далеко
Не взяв тебя с собой
Но ты обнимаешь мои мечты
Когда заходит солнце
Скажи мне, где мы вдвоем стали
Я что-то потерял по пути
И я хочу вернуться
Но я смотрел далеко
Я смотрел далеко без тебя
Это как что-то
Окаменело каждое слово
Они лежат здесь на песке
Но они помнят, где ты живешь
Ты сегодня дома?
Если я прошепчу их тебе
Я убежал так далеко
Не взяв тебя с собой
Но ты обнимаешь мои мечты
Когда заходит солнце
Тем более, не стесняйтесь слушать
Abrirme y dejarme, иди к морю своей кожи
Ahora volando a lo lejos, ya no puedo verte y yo
Quisiera cortarme las alas, caer derrotado y
Кедар йо тендидо а тус пироги
Пойманный в тот момент, когда льется
Теперь, когда я стою прямо здесь
На краю бездны наших сердец я ясно вижу
Мы должны были широко закрыть глаза
Они видят гораздо больше, чем когда открывают
(Отвел от тебя взгляд)
Видел надписи на стене
Видишь, я бегаю весь день, но ты поймаешь меня с наступлением темноты
Я убежал так далеко
Не взяв тебя с собой
Но ты обнимаешь мои мечты
Когда заходит солнце
Вы заставляете нас казаться безумными
Заставьте нас казаться чертовски напуганными
Мы останемся прежними
Или оставь эту дуню и боль
Можем ли мы, наконец, остановить эти разбитые сердца
Я убежал так далеко
Не взяв тебя с собой
Но ты обнимаешь мои мечты
Когда заходит солнце
Я убежал так далеко