Перевод текста песни Uma Linda Mulher - Xamã, Luccas Carlos

Uma Linda Mulher (оригинал)

Que seja eterno enquanto breve, então me leve
Eu não sirvo pra você, nem suas bermudas me serve
Sua boca me absorve, enquanto a nossa pele ferve
É quente, será que esse infinito cabe a gente
Ela se rende, vem falar no meu ouvido
«Se tu valesse um pouquinho, Xamã, eu casava contigo»
Eu pensei comigo «que desnecessário»
Se muito mal, a rima paga o meu salário
Sem achar seu brinco, mas perdeu o seu horário
Sua sobrinha que me adora, hoje faz aniversário
Então deixa, nossa vida ser levada pelo Sol
Pelo Sol
Eu quero ver você dançar pra mim
No meio de geral, eu me sinto tão sozin'
Linda
Quero ver você dançar pra mim
Quero ver você dançar pra mim
Linda
Ela que me chama, ela não te ama
Ela é puro amor, cachaça e drama
Me leva pra cama, me beija e me engana
Me diz «te juro, amor, não ligo pra fama»
Ei, parece que essa noite não acaba mais
A pista te engole se não for sagaz
Meu bem, acende o beck e vamo' pro banco de trás
Parece que o tempo nunca volta atrás
Um casal de bandido saiu nos jornais
Ei, meu bem, acende o beck e vamo'
Vamo'…
Eu quero ver você dançar pra mim
No meio de geral, eu me sinto tão sozin'
Linda
Quero ver você dançar pra mim (Yeah)
Quero ver você dançar pra mim (Yeah)
Linda
Noite longas, drinks fortes
Mais um trago, outra dose
Me dá um pouco disso que cê tem, eu sei
Faz tempo que cê não se entrega
É só olhar no meu olho
Se quiser, eu quero de novo
A noite toda parece pouco
A sua boca, me deixa louco
Ela que me chama, ela não te ama
Ela é ouro, amor, cachaça e drama
Me leva pra cama, me beija e me engana
Só quer botar a cidade em chamas
(Yeah)
Eu quero ver você dançar pra mim
No meio de geral, eu me sinto tão sozin'
Linda
Quero ver você dançar pra mim (Yeah)
Quero ver você dançar pra mim (Yeah)
Linda
Linda
Linda, me sinto tão sozin'
Vem pra mim
Ei, parece que essa noite não acaba mais
A pista te engole se não for sagaz
Meu bem, acende o beck e vamo' pro banco de trás
Parece que o tempo nunca volta atrás
Um casal de bandido saiu nos jornais
Meu bem, acende o beck e vamo
Vamo…

(перевод)

Пусть он будет вечным, пока краток, так возьми меня
Я тебе не подхожу, и твои шорты мне не подходят.
Твой рот поглощает меня, пока наша кожа кипит
Жарко, подходит ли нам эта бесконечность
Она сдается, приходит и говорит мне на ухо
«Если бы ты хоть немного стоил, Шаман, я бы на тебе женился»
Я подумал про себя «как ненужно»
Если очень плохо, рифма платит мне зарплату
Не могу найти свою серьгу, но ты пропустил свое расписание
Твоя племянница, которая меня обожает, сегодня у нее день рождения
Так пусть наша жизнь будет взята солнцем
на солнце
Я хочу увидеть, как ты танцуешь для меня
В общем, я чувствую себя таким одиноким
Красивый
Я хочу увидеть, как ты танцуешь для меня
Я хочу увидеть, как ты танцуешь для меня
Красивый
Она звонит мне, она не любит тебя
Она чистая любовь, кашаса и драма
Он уводит меня в постель, целует меня и обманывает
Скажи мне: «Клянусь тебе, любовь, мне плевать на славу»
Эй, похоже, эта ночь не закончится
Трек поглотит тебя, если ты не умный
Дорогая, зажги косяк и пойдем на заднее сиденье
Кажется, что время никогда не возвращается
В газетах появилась бандитская парочка
Эй, дорогая, зажги косяк и пошли.
Пошли'…
Я хочу увидеть, как ты танцуешь для меня
В общем, я чувствую себя таким одиноким
Красивый
Я хочу увидеть, как ты танцуешь для меня (Да)
Я хочу увидеть, как ты танцуешь для меня (Да)
Красивый
Долгие ночи, крепкие напитки
Еще один напиток, еще одна доза
Дай мне немного того, что у тебя есть, я знаю
Прошло некоторое время с тех пор, как вы сдались
Просто посмотри мне в глаза
Если ты этого хочешь, я хочу снова
Вся ночь кажется маленькой
Твой рот сводит меня с ума
Она звонит мне, она не любит тебя
Она золото, любовь, кашаса и драма
Он уводит меня в постель, целует меня и обманывает
Он просто хочет поджечь город
(Ага)
Я хочу увидеть, как ты танцуешь для меня
В общем, я чувствую себя таким одиноким
Красивый
Я хочу увидеть, как ты танцуешь для меня (Да)
Я хочу увидеть, как ты танцуешь для меня (Да)
Красивый
Красивый
Линда, мне так одиноко
Иди ко мне
Эй, похоже, эта ночь не закончится
Трек поглотит тебя, если ты не умный
Дорогая, зажги косяк и пойдем на заднее сиденье
Кажется, что время никогда не возвращается
В газетах появилась бандитская парочка
Дорогая, зажги косяк и пошли
Пошли…