| If you in your car buckle up
| Если вы в машине пристегнулись
|
| But if you don’t like what I’m sayin' when you see me knuckle up
| Но если тебе не нравится то, что я говорю, когда ты видишь, как я сжимаю кулаки
|
| No studio gangsta stories or tall tales full of fiction
| Никаких студийных гангстерских историй или небылиц, полных вымысла.
|
| I’m spittin' the life of a nigga that’s full of indecision
| Я плюю на жизнь ниггера, полного нерешительности
|
| Don’t know which way to go
| Не знаю, куда идти
|
| At the crossroads
| На перекрестке
|
| It’s time to elevate the game
| Пришло время улучшить игру
|
| Cuz they spit the same ol' same
| Потому что они плюются одним и тем же
|
| Cuz a nigga done grew up
| Потому что ниггер вырос
|
| Through some shit that’ll make the average nigga fold up
| Через какое-то дерьмо, которое заставит среднего ниггера свернуть
|
| Thought I had it sowed up
| Думал, что я это посеял
|
| But hold up, you know what?
| Но подожди, знаешь что?
|
| I realized the World wouldn’t give a fuck whether I’m here or not
| Я понял, что Миру наплевать, здесь я или нет.
|
| And that’s contrary to all that other madness that you hear a lot
| И это противоречит всему тому другому безумию, которое вы часто слышите
|
| Ain’t no bigger figures, just us niggas
| Нет больших цифр, только мы, ниггеры
|
| Sometimes they give us action
| Иногда они дают нам действие
|
| This shit is crashin' back to Earth like Michael Jackson
| Это дерьмо возвращается на Землю, как Майкл Джексон
|
| It don’t matter how much scrilla
| Неважно, сколько scrilla
|
| You got, you still a nigga
| У тебя есть, ты все еще ниггер
|
| They either assassinate your character, frame ya, or they kill you
| Они либо убивают вашего персонажа, подставляют вас, либо убивают вас
|
| I don’t blame you, if you don’t feel the, game I wrote
| Я не виню тебя, если ты не чувствуешь игру, которую я написал
|
| We’ve been brainwashed, unconscious prisoners ever since we left the boat
| Нам промыли мозги, заключенные без сознания с тех пор, как мы покинули лодку.
|
| Subliminal messages from bands to reject this shit | Подсознательные сообщения от групп, чтобы отвергнуть это дерьмо |
| But they can’t hide the truth no matter what they try to do
| Но они не могут скрыть правду, что бы они ни пытались сделать.
|
| My judgment day is everyday
| Мой судный день каждый день
|
| Fuck what they say
| К черту, что они говорят
|
| And make 'em pay
| И заставить их платить
|
| Grab your H.K., and dragon slay
| Хватай свой H.K. и убей дракона
|
| And make a day
| И сделать день
|
| Would you rather ride or stay a puppet?
| Вы бы предпочли покататься или остаться марионеткой?
|
| In the ghetto makin' crumbs, why they makin' scrilla by the bucket
| В гетто делают крошки, почему они делают scrilla ведром
|
| But fuck it
| Но к черту это
|
| To each his own
| Каждому свое
|
| But to me it’s on
| Но для меня это на
|
| Fuck the chest, forget the vest, I’m aimin' for enemy domes
| Трахни сундук, забудь о жилете, я целюсь во вражеские купола
|
| Cuz only the strong, survive, one life to live
| Потому что только сильные выживают, одна жизнь, чтобы жить
|
| Let off some rounds
| Отпустите несколько раундов
|
| What’s that sound? | Что это за звук? |
| It’s goin' down
| Это идет вниз
|
| Fuck all y’all
| К черту всех
|
| Fuckin' with my mind
| Трахаться с моим разумом
|
| Until you all fall
| Пока вы все не упадете
|
| Misanthropy
| Мизантропия
|
| Fuckin' with my mind
| Трахаться с моим разумом
|
| You can’t understand yours
| ты не можешь понять свою
|
| Now can you understand my
| Теперь ты можешь понять мою
|
| Misanthropy?
| Мизантропия?
|
| Second Verse:
| Второй куплет:
|
| I did four hundred years in Hell
| Я провел четыреста лет в аду
|
| Now they tryin' to give me twenty-five to life in the cell
| Теперь они пытаются дать мне двадцать пять к жизни в камере
|
| Got’cha boy on the run and if they catch me it’s over
| Got'cha мальчик в бегах, и если они поймают меня, все кончено
|
| Rollin' in a Nova
| Катаюсь в Нове
|
| Three-fifty packin' a forty-caliber Mag importer
| Три пятьдесят упаковывает сорокакалиберный импортер Mag
|
| Declarin' war, on the system
| Объявление войны системе
|
| Askin' for help, but the muthafuckas didn’t listen
| Просить о помощи, но ублюдки не слушали
|
| They tried to get killed, but now they label me a killer | Они пытались быть убитыми, но теперь они называют меня убийцей |
| You lived by the scroll, but you gone die by the scrilla
| Вы жили по свитку, но умерли по скрилле
|
| Neither of you can see the pain in my eyes, fuck a disguise
| Ни один из вас не может видеть боль в моих глазах, к черту маскировку
|
| I wear it on my shoulder like a bass
| Я ношу его на плече, как бас
|
| Causin' casualties like M*A*S*H
| Вызывает такие жертвы, как M*A*S*H
|
| Been a soldier in the truest sense
| Был солдатом в прямом смысле
|
| Born and raised in a war zone, it’s always on
| Родился и вырос в зоне боевых действий, он всегда включен
|
| And you can die in an instant
| И вы можете умереть в одно мгновение
|
| As infants grow up to be convicts
| Когда младенцы вырастают и становятся осужденными
|
| Knew how to shoot a gun since the age of six
| Умеет стрелять из ружья с шести лет
|
| Little lunatic
| Маленький сумасшедший
|
| Papa didn’t wanna raise a punk
| Папа не хотел растить панка
|
| Beat’cha til' you hate it, his ass grew up and beat’cha while you ride punk
| Битча, пока ты не возненавидишь, его задница выросла и бьет тебя, пока ты катаешься на панке
|
| I’m unapproachable, can’t nobody tell me shit
| Я неприступен, никто не может сказать мне дерьмо
|
| I got my mind made up, fuck a psychiatrist
| Я принял решение, к черту психиатра
|
| I don’t need nobody tryin' to tell me what I’m thinkin'
| Мне не нужно, чтобы кто-то пытался сказать мне, что я думаю
|
| The ghetto is stuck on quicksand and it’s sinkin', it’s goin' down
| Гетто застряло в зыбучих песках, и оно тонет, оно идет ко дну
|
| We are peaceful people
| Мы мирные люди
|
| We are loving people
| Мы любим людей
|
| We love everybody who loves us
| Мы любим всех, кто любит нас
|
| We’re non-violent with people who are non-violent with us
| Мы не прибегаем к насилию с людьми, которые не прибегают к нам
|
| We are NOT non-violent with ANYONE, who is violent with us
| Мы НЕ прибегаем к ненасилию ни с НИКОМУ, кто проявляет насилие к нам
|
| Third Verse:
| Третий куплет:
|
| ]From day one the odds was against me
| ] С первого дня шансы были против меня
|
| Nate one have love for a nigga, so the Devil tried to tempt me | У Нейта есть любовь к ниггеру, поэтому Дьявол пытался меня соблазнить |
| To loc up, revolt, rebel
| Запереть, бунтовать, бунтовать
|
| Said «You might as well
| Сказал: «Вы могли бы также
|
| You already, livin' in Hell»
| Ты уже живешь в аду»
|
| I got, somethin' in my soul tellin' me «Nigga this shit ain’t right»
| У меня есть что-то в моей душе, говорящее мне: «Ниггер, это дерьмо неправильно»
|
| The Lord never answered, but I prayed with all my might
| Господь так и не ответил, но я молился изо всех сил
|
| So fuck waitin' patient, it’s a virtue I don’t have
| Так что, черт возьми, терпеливый, это добродетель, которой у меня нет
|
| I got money on my mind and I want my shit in cash
| У меня на уме деньги, и я хочу свое дерьмо наличными
|
| Fuck a forty acre and a mule
| К черту сорок акров и мула
|
| I want everything that you owe me, it’s time to pay your dues
| Я хочу все, что ты мне должен, пришло время заплатить свои взносы
|
| I was used, and abused, for centuries
| Меня использовали и оскорбляли веками
|
| But when they mention warfare, they never mentioned me
| Но когда они упоминают войну, они никогда не упоминают меня.
|
| But can you picture me?
| Но можешь ли ты представить меня?
|
| On top of the World? | На вершине мира? |
| Runnin' shit with a major attitude
| Дерьмо Runnin 'с основным отношением
|
| Madder than that prophet bitch
| Безумнее, чем эта пророческая сука
|
| With a clip full of shit
| С клипом, полным дерьма
|
| Tearin' your ass to pieces, when the trigger releases
| Разрываю свою задницу на куски, когда спусковой крючок
|
| You’re deceased and you got them P. D's, D. A's, judges and polices
| Вы умерли, и вы получили их P.D, D.A, судей и полицию
|
| Peep the thesis
| Посмотрите тезис
|
| We gets, hot like volcanic lava
| Мы получаем, горячие, как вулканическая лава
|
| I’m down to slide a niggas drama
| Я собираюсь разыграть ниггерскую драму
|
| Speedin' shit up like some java
| Ускоряю дерьмо, как какая-то ява
|
| Fuck a comma
| К черту запятую
|
| It don’t pause, I’m steady unloadin'
| Это не пауза, я постоянно разгружаюсь
|
| Unstoppable nigga the Glock goes plop-plop on that ass
| Неудержимый ниггер, Глок плюхается на эту задницу
|
| And suckers steady foldin'
| И присоски постоянно складываются
|
| I’m hatin' men like the lesbians | Я ненавижу мужчин, как лесбиянок |
| Always down for drama doin' shit just thesbian
| Всегда готов к драме, делаешь дерьмо, просто Thesbian
|
| Only love my Mama, traumatize your ass with the quick
| Только люби мою маму, травмируй свою задницу быстрым
|
| Better come prepared if you try to ride or try to diss my clique
| Лучше подготовьтесь, если вы попытаетесь прокатиться или попытаетесь дискредитировать мою клику
|
| It’s goin' down nigga | Это идет вниз ниггер |