| It’s so true
| Это правда
|
| All I need is a beat to flow to, I’m old school
| Все, что мне нужно, это бит, чтобы течь, я старая школа
|
| Banging on the tables, spitting verses
| Стук по столу, плевание стихами
|
| Fuck Pro-Tools
| К черту Pro-Tools
|
| Let the flow show you how to capture my groove
| Пусть поток покажет вам, как захватить мой ритм
|
| (X-Raided!)
| (Х-рейд!)
|
| Give me a snare and a kick drum and I’m cool
| Дайте мне малый барабан и бочку, и я в порядке
|
| I’m so smooth like suede Pumas in 86'
| Я такой гладкий, как замшевые пумы в 86'
|
| When it was all good
| Когда все было хорошо
|
| Wasn’t nobody on that shady shit
| Не было никого на этом тенистом дерьме
|
| Nigga that ain’t no Shady diss
| Ниггер, это не Shady diss
|
| Don’t take it like some shady shit
| Не принимайте это как какое-то сомнительное дерьмо
|
| I’m just saying
| Я просто сказал
|
| You get it twisted, I’ll give you more funk than some baby shit
| Ты запутаешься, я дам тебе больше фанка, чем какое-то детское дерьмо
|
| Back in 86
| Еще в 86
|
| I was in Alabama with my poppa
| Я был в Алабаме с папой
|
| In Prichard, on the outskirts of Mobile
| В Причарде, на окраине Мобила
|
| So real
| Так правдоподобно
|
| Momma tired of her son getting suspended for getting kicked out of class
| Мама устала от того, что ее сына отстранили от занятий за то, что его выгнали из класса
|
| Sent my ass to my dad in a last
| Отправил свою задницу моему отцу в последний раз
|
| Ditch effort, to save me from the gutter
| Угробить усилие, чтобы спасти меня от канавы
|
| But I felt abandoned, started not to love her (damn)
| Но я почувствовал себя брошенным, начал не любить ее (черт)
|
| Started not to trust her (man)
| Начал не доверять ей (мужчина)
|
| Poppa wasn’t the type to give a hug up
| Поппа был не из тех, кто обнимается
|
| Or even say he love you
| Или даже сказать, что он любит тебя
|
| He too busy selling drugs up
| Он слишком занят продажей наркотиков
|
| What the fucks up?
| Что за хуйня?
|
| Sent me back to Cali, «You don’t want me here»
| Отправил меня обратно в Кали: «Ты не хочешь, чтобы я здесь»
|
| Man, I’ve been lonely here
| Чувак, мне здесь было одиноко
|
| Damn, it’s been a lonely year
| Черт, это был одинокий год
|
| Besides God, my only fear is death | Кроме Бога, мой единственный страх – это смерть. |
| Well, that’s not true
| Ну, это неправда
|
| My only fear is the unknown
| Мой единственный страх – это неизвестность
|
| And nigga I don’t know you
| И ниггер, я тебя не знаю
|
| Staring in the mirror like, «Nigga I don’t know you»
| Глядя в зеркало, как: «Ниггер, я тебя не знаю»
|
| Like alzheimer’s
| Как болезнь Альцгеймера
|
| I let my notebook provide a reminder
| Я разрешаю своему блокноту создавать напоминания
|
| I reacquaint myself with myself
| Я заново знакомлюсь с собой
|
| And wonder how it got so bad
| И интересно, как это стало так плохо
|
| When I got back to California, summer 86'
| Когда я вернулся в Калифорнию, лето 86-го
|
| When my grandma had a massive heart attack (damn)
| Когда у моей бабушки случился обширный сердечный приступ (черт возьми)
|
| My momma saw what happened (swear?)
| Моя мама видела, что произошло (клянусь?)
|
| I never got my momma back
| Я так и не вернул свою маму
|
| The trauma cracked, my momma heart, broke her spirit
| Травма треснула, сердце моей мамы сломило ее дух
|
| Hope my momma
| Надеюсь, моя мама
|
| Did (?) in my lyrics
| Сделал (?) в моей лирике
|
| Love you baby, just to clear it from the table
| Люблю тебя, детка, просто чтобы убрать это со стола
|
| Wash the plate, watch the snake
| Помой тарелку, посмотри на змею
|
| Don’t you cry, go wash you face
| Не плачь, иди умойся
|
| I can’t blame you for my mistakes
| Я не могу винить тебя за свои ошибки
|
| You wasn’t able to stop my case
| Вы не смогли остановить мое дело
|
| From happening
| Из происходящего
|
| I know you prayed
| Я знаю, ты молился
|
| I’m trapped
| Я в ловушке
|
| Within the labyrinth of my conscience
| В лабиринте моей совести
|
| And I’m so afraid
| И я так боюсь
|
| I’ll never get to grow up and fade
| Я никогда не вырасту и не исчезну
|
| With gray hair
| С седыми волосами
|
| And hold you close and stay there
| И держать тебя близко и оставаться там
|
| When you go to praise
| Когда вы идете хвалить
|
| God and (?), Holy Ghost
| Бог и (?), Святой Дух
|
| No one knows how it feels
| Никто не знает, каково это
|
| In my own soul
| В моей собственной душе
|
| Grim Reaper embrace, it’s so cold
| Объятия Мрачного Жнеца, так холодно
|
| I’m spinning out of control
| Я выхожу из-под контроля
|
| I need some help | Мне нужна помощь |
| Cause even Jesus felt the burn
| Потому что даже Иисус почувствовал ожог
|
| «He said take this cup from me, I am death
| «Он сказал, возьми у меня эту чашу, я смерть
|
| You can’t run from me, I’ll come for you
| Ты не можешь убежать от меня, я приду за тобой
|
| If you don’t come for me»
| Если ты не придешь за мной»
|
| It’s ugly, but it’s beautiful too, just like a lie
| Это некрасиво, но красиво, как ложь
|
| Can be hideous but then be proven as true"
| Может быть отвратительным, но потом оказаться правдой"
|
| So fuck a coupe, fuck a pretty girl
| Так что к черту купе, к черту красивую девушку
|
| You get it?
| Ты понял?
|
| It’s a pretty world
| Это прекрасный мир
|
| Be a globetrotter, fuck a city girl
| Будь путешественником, трахни городскую девушку
|
| You get it?
| Ты понял?
|
| Go to Harlem, go to Paris, go to Egypt
| Езжайте в Гарлем, идите в Париж, идите в Египет
|
| See the pyramids
| Увидеть пирамиды
|
| And know there is ain’t no reason
| И знаю, что нет никакой причины
|
| To have fear to live
| Иметь страх жить
|
| Or a reason to have your fear give your time
| Или причина, по которой ваш страх дает вам время
|
| A dime
| 1 цент
|
| Or a damn, as a minority
| Или черт, как меньшинство
|
| I’m reporting thee
| я сообщаю тебе
|
| Shit I see
| Черт, я вижу
|
| Recorded and storied thee
| Записал и рассказал тебя
|
| Validated authority
| Утвержденный орган
|
| As a king, to keep it coming
| Как король, чтобы это продолжалось
|
| I pour it on the track like porridge
| Я наливаю его на трассу, как кашу
|
| And I pour it like syrup
| И я наливаю его, как сироп
|
| On a pancake and I serve it
| На блине, и я подаю его
|
| For a handshake
| Для рукопожатия
|
| So go on and admit man
| Так что продолжайте и признайте человека
|
| The man’s great
| Великолепный мужчина
|
| Look into my damn face
| Посмотри в мое проклятое лицо
|
| You can’t deny it, I’m king of my damn state
| Вы не можете этого отрицать, я король своего проклятого государства
|
| I can’t shake the feeling
| Я не могу избавиться от чувства
|
| I was meant to be more
| Я должен был быть больше
|
| And to see more
| И увидеть больше
|
| Need to eat more, beats rich
| Нужно есть больше, лучше, чем сытно
|
| C’mon feed me Seymour
| Давай, накорми меня, Сеймур
|
| I’m in the lead, ain’t no need to keep score | Я лидирую, мне не нужно вести счет |
| I’m never lead but I glow
| Я никогда не лидирую, но я сияю
|
| I got my own aura, homie you can keep yours
| У меня есть своя аура, братан, ты можешь оставить свою
|
| You want war, we devour your soul from your body
| Вы хотите войны, мы пожираем вашу душу от вашего тела
|
| Like a scissor
| Как ножницы
|
| I see you’re in fear cause I can eat your
| Я вижу, ты в страхе, потому что я могу съесть твою
|
| Lyrics then I leave more
| Текст песни тогда я оставляю больше
|
| Lyrics on the beat for
| Тексты в такт для
|
| People too, appreciate me for
| Люди тоже, цените меня за
|
| Follow me the leader
| Следуй за мной, лидер
|
| See what they hate me for
| Посмотрите, за что они меня ненавидят
|
| Cause they can’t do it like X
| Потому что они не могут сделать это, как X
|
| I am thee lord
| я твой господин
|
| They tell you they don’t like X
| Они говорят вам, что им не нравится X
|
| But in private, they listen and they bite X
| Но наедине они слушают и кусают X
|
| God bear witness as I write this
| Бог свидетельствует, когда я пишу это
|
| He’s right here
| Он прямо здесь
|
| In present tense he’s right here
| В настоящем времени он здесь
|
| Why you think all that light there?
| Почему вы думаете, что весь этот свет там?
|
| I’m shining, I’m grinding
| Я сияю, я мелю
|
| I’m ahead of y’all by lightyears
| Я впереди вас всех на световые годы
|
| All you gotta do is say my name
| Все, что вам нужно сделать, это назвать мое имя
|
| And it strike fear
| И это вселяет страх
|
| (X-Raided!)
| (Х-рейд!)
|
| Nefarious, I’m the last and the next greatest
| Гнусный, я последний и следующий величайший
|
| Contemplate your next statement, haters
| Обдумайте свое следующее заявление, ненавистники
|
| Bloc Star!
| Блок Звезда!
|
| Raised in inferno
| Воспитанный в аду
|
| Look into my eyes
| Посмотри мне в глаза
|
| And see the fire
| И увидеть огонь
|
| (X-Raided!)
| (Х-рейд!)
|
| Bloc Star baby! | Блок Звезда, детка! |