Перевод текста песни Back In My Hometown - Wreckless Eric

Back In My Hometown (оригинал)

Oh I was standing in the the road
For the first time in several years
I closed my eyes cos just a terrible sight
And my teenage days started to reappear
I want to take a walk down a shady lane
Where your love first hit me
I was standing in the middle of a new estate
And I observed the location of my first kiss
I’m back in my hometown
Well did you see that girl
That just walked by
She was once a flame of mine
She’s wearing casual slacks and a CMA mac
And if I looked in disbelief
She’s a-looking back
Yeah, back in my hometown
That finger hole was just a picture house
It was a place for your lovers to go
Well If you took a date there
You never saw the show
But you could take her all the way
We used to dance all night
At the river flat hall
Where the ferry boats answer the
But it never set sail
On a first hand gale
I fell in love with a Parisian lady
I’m back in my hometown
Yeah back in my hometown
Yeah back in my hometown
I’m back in my hometown

Вернувшись В Свой Родной Город (перевод)

О, я стоял на дороге
Впервые за несколько лет
Я закрыл глаза, потому что просто ужасное зрелище
И мои подростковые дни начали появляться снова
Я хочу прогуляться по тенистому переулку
Где твоя любовь впервые ударила меня
Я стоял посреди нового поместья
И я заметил место моего первого поцелуя
Я вернулся в свой родной город
Ну ты видел эту девушку
Это просто прошло мимо
Когда-то она была моим пламенем
На ней повседневные брюки и макинтош CMA.
И если бы я смотрел с недоверием
Она оглядывается назад
Да, в моем родном городе
Это отверстие для пальца было просто домом с картинками
Это было место для ваших любовников
Ну, если вы взяли свидание там
Вы никогда не видели шоу
Но вы могли бы взять ее всю дорогу
Мы танцевали всю ночь
В зале у реки
Где паромы отвечают на
Но он так и не отплыл
О шторме из первых рук
Я влюбился в парижанку
Я вернулся в свой родной город
Да, в моем родном городе
Да, в моем родном городе
Я вернулся в свой родной город