Перевод текста песни I Can't Stand His Name - World Under Blood

I Can't Stand His Name (оригинал)

Maybe a work of fiction
And the friction that it’s caused is sickening
The devil’s dog and the evidence has no one thinking
A celebrity perhaps, at worst a novelty
How can you speak his name with a straight face?
More than a passing phase, less than a reality
Commercial icon shoves the world into insanity
Prying eyes, dishing lies, mainstream misleading franchise
Pay to praise his name with a straight face
Always credited for victory yet never for tragedy
Greed feeds the grasp for fame
Narcissistic arrogant and vain
Everyone’s a link in this idiotic chain
I cannot stand his name
I can’t stand his name
Greed feeds the grasp for fame
Narcissistic arrogant and vain
Everyone’s a link in this idiotic chain
I cannot stand his name

Я Не Выношу Его Имени (перевод)

Может быть, художественное произведение
И вызванное этим трение отвратительно
Чертова собака и улики ни о ком не думают
Возможно, знаменитость, в крайнем случае новинка
Как ты можешь произносить его имя с невозмутимым лицом?
Больше, чем преходящая фаза, меньше, чем реальность
Коммерческая икона сводит мир с ума
Любопытные взгляды, разоблачение лжи, мейнстримная франшиза, вводящая в заблуждение
Платите, чтобы восхвалять его имя с каменным лицом
Всегда приписывают победу, но никогда не трагедию
Жадность питает хватку славы
Самовлюбленный высокомерный и тщеславный
Каждый является звеном в этой идиотской цепи
я терпеть не могу его имя
терпеть не могу его имя
Жадность питает хватку славы
Самовлюбленный высокомерный и тщеславный
Каждый является звеном в этой идиотской цепи
я терпеть не могу его имя