Перевод текста песни Your Word Is Law - Wolves Like Us

Your Word Is Law (оригинал)

They spoke and preached about predictions.
Dark language in my room.
Back in time I wished to hide from you,
But no other skin would do.
When all you want is the shadow, the promised paradise.
The only life you will ever know,
Is the one we already own.
Your word is law, oh do what you will.
Now, I don’t want to lie to you.
Let go a long time ago.
Since now we are in our place, noone wants us to go.
Oh brother, you know the dark times.
They smothered the likes of you.
The only life you will ever know,
Is the one we already own.
Do what you will.

Твое Слово-Закон. (перевод)

Они говорили и проповедовали о предсказаниях.
Темный язык в моей комнате.
Когда-то я хотел спрятаться от тебя,
Но никакая другая кожа не подойдет.
Когда все, что ты хочешь, это тень, обещанный рай.
Единственная жизнь, которую ты когда-либо узнаешь,
Тот, который у нас уже есть.
Твое слово — закон, о, делай, что хочешь.
Я не хочу тебе лгать.
Отпусти давно.
Поскольку сейчас мы на своем месте, никто не хочет, чтобы мы уходили.
О, брат, ты знаешь темные времена.
Они задушили таких, как ты.
Единственная жизнь, которую ты когда-либо узнаешь,
Тот, который у нас уже есть.
Делайте, что хотите.