Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Disgrace Erased, исполнителя - Wolfpack Unleashed. Песня из альбома Anthems of Resistance, в жанре МеталDisgrace Erased(оригинал) | Стертый позор(перевод на русский) |
| Cold, neon light — eyes full of fright, | Холодный, неоновый свет — глаза полны страха, |
| A cellar room, flagstones on floor and walls whitewashed, no window. | Подвал, плитка на полу и побеленные стены, окон нет. |
| Maddening stench — of moldiness. | Невыносимая вонь — от плесени. |
| A simple table covered with a shabby piece of cloth. | Простой стол покрыт куском потертой ткани. |
| - | - |
| Single woman present, no one else. | Одна женщина здесь, больше никого. |
| Terrified. | Напугана. |
| Electrified. | Напряжена. |
| - | - |
| Your disgrace will be purged now, | Твой позор будет удалён сейчас, |
| Narcosis takes effect, | Наркоз начинает действовать, |
| The needle penetrates your womb, | Игла проникает в матку, |
| Dark secret now erased. | Тёмный секрет теперь стёрт. |
| - | - |
| Age of fifteen — untouched you've been. | Пятнадцатилетняя — нетронутой ты была. |
| One night an unknown man descended you, assaulted you. | Однажды ночью неизвестный мужчина спустился к тебе, напал на тебя. |
| Secret concealed — no one involved. | Тайна сокрыта — никто не виноват. |
| Inquire a local midwife known for help, discreet and fast. | Попросила местную акушерку, которая знает, как помочь, осторожно и быстро. |
| - | - |
| Blood and tears falling to the ground. | Кровь и слёзы падают на землю. |
| Terrified. | Напугана. |
| Electrified. | Напряжена. |
| - | - |
| Your disgrace will be purged now, | Твой позор будет удалён сейчас, |
| Narcosis takes effect, | Наркоз начинает действовать, |
| The needle penetrates your womb, | Игла проникает в матку, |
| Dark secret now erased. | Тёмный секрет теперь стёрт. |
| - | - |
| Unborn life so innocent, ended by unaware hand. | Нерожденная жизнь такая невинная, оборвалась от незнающей руки. |
| Distress forced to act, conscience ignored 'cause of shame, | Горе наступает, игнорируешь совесть из-за стыда, |
| 'cause of shame! | Из-за стыда! |
Disgrace Erased(оригинал) |
| Cold, neon light -- eyes full of fright |
| A cellar room, flagstones on floor and walls whitewashed, no window |
| Maddening stench -- of moldiness |
| A simple table covered with a shabby piece of cloth |
| Single woman present, no one else |
| Terrified |
| Electrified |
| Your disgrace will be purged now |
| Narcosis takes effect |
| The needle penetrates your womb |
| Dark secret now erased |
| Age of fifteen -- untouched you’ve been |
| One night an unknown man descended you, assaulted you |
| Secret concealed -- no one involved |
| Inquire a local midwife known for help, discrete and fast |
| Blood and tears falling to the ground |
| Terrified |
| Electrified |
| Unborn life so innocent, ended by unaware hand |
| Distress forced to act, conscience ignored 'cause of shame |
Позор Стерт(перевод) |
| Холодный неоновый свет — глаза полны страха |
| Подвальное помещение, плиты на полу и стенах побелены, окон нет |
| Сводящая с ума вонь -- заплесневелости |
| Простой стол, покрытый потертой тканью |
| Присутствует одинокая женщина, больше никого |
| Испуганный |
| Электрифицированный |
| Ваш позор будет очищен сейчас |
| Наркоз вступает в силу |
| Игла проникает в твою матку |
| Темная тайна теперь стерта |
| Пятнадцатилетний возраст — вы были нетронуты |
| Однажды ночью к вам спустился неизвестный мужчина, напал на вас |
| Секрет скрыт — никто не участвует |
| Обратитесь к местной акушерке, известной своей помощью, дискретной и быстрой |
| Кровь и слезы падают на землю |
| Испуганный |
| Электрифицированный |
| Нерожденная жизнь, такая невинная, закончилась неосознанной рукой |
| Бедствие вынуждено действовать, совесть игнорируется из-за стыда |
| Название | Год |
|---|---|
| Religion of Control | 2013 |
| Wolfpack Unleashed | 2013 |
| Killing Fields | 2013 |
| Warzone | 2013 |
| Next Victim | 2013 |
| Last Dance of a Dying King | 2013 |
| To Challenge Death | 2013 |
| Eroica | 2013 |