Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Fallé, исполнителя - WolFine. Дата выпуска: 12.02.2016
Язык песни: Испанский
Te Fallé(оригинал) | Я тебя предал(перевод на русский) |
| Fallé... | Предал... |
| Fallé, te fallé... | Предал, я тебя предал... |
| - | - |
| Se me hace difícil confesarte que te falle, perdóname, | Мне тяжело признаться тебе, что я тебя предал, прости меня, |
| Como pudiera remediar, ese dolor dime, que puedo hacer, | Как я могу исправиться, вылечить эту боль, скажи мне, что я могу сделать, |
| Que las lágrimas, no borren el tiempo todo lo que un día fue, | Ведь слёзы не сотрут со временем всё, что произошло, |
| No soy el primer hombre que peca, yo lo sé, | Я не первый мужчина, что грешит, я знаю, |
| Sé que fallé, fallé, fallé fallé, | Я знаю, что предал, предал, предал, предал, |
| Sé que fallé, fallé fallé fallé. | Я знаю, что предал, предал, предал, предал. |
| - | - |
| Te estuve llamando esa noche, | Я звонил тебе той ночью, |
| Y tu no me contestabas, | Но ты не отвечала, |
| Imagínate que pensaba, | Представь себе, что я думал, |
| Que con otro tú estabas. | Что ты с другим. |
| - | - |
| Me puse gorra me puse chaqueta y me fui, | Я надел шапку, куртку и ушёл, |
| Para la calle juro, ofendido que me fui, | На улицу, клянусь, я был так оскорблён, |
| Apague el celular de la rabia que yo tenía, | Выключил мобильный из-за гнева, |
| Y me fui para la disco con mi melancolía. | И пошёл на дискотеку в своей меланхолии. |
| - | - |
| Y comencé a beber un trago tras otro, | И я начал пить глоток за глотком, |
| Pensando en ti y con el corazón roto, | Думая о тебе с разбитым сердцем, |
| Juré, que nunca iba buscarte, | Клялся, что больше никогда не буду искать встречи с тобой, |
| Estaba decidido a esa noche olvidarte. | Я был решителен той ночью позабыть тебя. |
| - | - |
| Te estuve llamando esa noche, | Я звонил тебе той ночью, |
| Y tu no me contestabas, | Но ты не отвечала, |
| Imagínate que pensaba, | Представь себе, что я думал, |
| Que con otro tú estabas. | Что ты с другим. |
| - | - |
| Fue el diablo vestido de mujer, | Она была дьяволом, переодетым в женщину, |
| El que se apareció esa noche de placer, | Та, что появилась передо мной той ночью, |
| Culpable soy lo acepto por el trago, | Я виноват, признаю, всё из-за алкоголя, |
| Rápido perdí el conocimiento y | Я быстро потерял разум и |
| Rompí el noveno mandamiento, | Нарушил девятую заповедь, |
| Pero está matando mami, | Но меня убивают, детка, |
| El remordimiento, perdóname lo siento. | Угрызения совести, прости меня, мне очень жаль. |
| - | - |
| Se me hace difícil confesarte que te falle, perdóname, | Мне тяжело признаться тебе, что я тебя предал, прости меня, |
| Como pudiera remediar, ese dolor dime, que puedo hacer, | Как я могу исправиться, вылечить эту боль, скажи мне, что я могу сделать, |
| Que las lágrimas, no borren el tiempo todo lo que un día fue, | Ведь слёзы не сотрут со временем всё, что произошло, |
| No soy el primer hombre que peca, yo lo sé, | Я не первый мужчина, что грешит, я знаю, |
| Sé que fallé, fallé, fallé fallé, | Я знаю, что предал, предал, предал, предал, |
| Sé que fallé, fallé fallé fallé. | Я знаю, что предал, предал, предал, предал. |
| - | - |
| Te estuve llamando esa noche, | Я звонил тебе той ночью, |
| Y tu no me contestabas, | Но ты не отвечала, |
| Imagínate que pensaba, | Представь себе, что я думал, |
| Que con otro tú estabas. | Что ты с другим. |
Te Fallé(оригинал) |
| Fallé |
| Fallé eh |
| Sé que fallé |
| Se me hace difícil confesarte |
| que te fallé |
| Perdóname |
| Como pudiera remediar ese dolor |
| Dime que puedo hacer |
| Que las lágrimas no borren el tiempo |
| Todo lo que un día fue |
| No soy el primer hombre que peca |
| Yo lo sé |
| Sé que fallé |
| Fallé, fallé fallé |
| sé que fallé, |
| Fallé, fallé fallé |
| Te estuve llamando esa noche |
| Y tu no me contestabas |
| Imagínate que pensaba |
| Que con otro tú estabas |
| Me puse gorra me puse chaqueta y me fui |
| Pa' la calle juro ofendido que me fui |
| Apagué el celular de la rabia que tenía |
| Y me fui pa' la disco con mi melancolía |
| Y comencé a beber un trago tras otro |
| Pensando en ti y con el corazón roto |
| Juré que nunca iba a buscarte |
| Estaba decidido esa noche a olvidarte |
| Te estuve llamando esa noche |
| Y tu no me contestabas |
| Imagínate que pensaba |
| Que con otro tú estabas |
| Fue el diablo vestido de mujer |
| El que se apareció esa noche de placer |
| Culpable soy, lo acepto |
| Por el trago rápido perdí el conocimiento |
| Y rompí el noveno mandamiento |
| Pero me está matando mami el remordimiento |
| Perdóname lo siento |
| Se me hace difícil confesarte |
| que te fallé |
| Perdóname |
| Como pudiera remediar ese dolor |
| Dime que puedo hacer |
| Que las lágrimas no borren el tiempo |
| Todo lo que un día fue |
| No soy el primer hombre que peca |
| Yo lo sé |
| Sé que fallé |
| Fallé, fallé fallé |
| sé que fallé, |
| Fallé, fallé fallé |
| Te estuve llamando esa noche |
| Y tu no me contestabas |
| Imagínate que pensaba |
| Que con otro tú estabas |
| Wolfine |
| La versatilidad de la calle |
| Denni Way |
| Dj Gansta |
| @Wolfine98 |
| Come on |
Я Подвел Тебя.(перевод) |
| я потерпел неудачу |
| я потерпел неудачу, а |
| я знаю, что потерпел неудачу |
| Мне трудно признаться тебе |
| что я подвел тебя |
| Прошу прощения |
| Как я мог вылечить эту боль? |
| скажи мне, что я могу сделать |
| Пусть слезы не сотрут время |
| Все, что в один прекрасный день было |
| Я не первый человек, который грешит |
| Я знаю это |
| я знаю, что потерпел неудачу |
| Я потерпел неудачу, я потерпел неудачу, я потерпел неудачу |
| Я знаю, что потерпел неудачу |
| Я потерпел неудачу, я потерпел неудачу, я потерпел неудачу |
| Я звонил тебе той ночью |
| И ты не ответил мне |
| Представь, что я думал |
| Что с другим ты был |
| Я надел шапку, я надел куртку и ушел |
| На улицу клянусь, обиделась, что ушла |
| Я выключил сотовый телефон из-за гнева, который у меня был |
| И я пошел на дискотеку со своей тоской |
| И я начал пить одну рюмку за другой |
| Думая о тебе и с разбитым сердцем |
| Я поклялся, что никогда не буду искать тебя |
| Я был полон решимости той ночью забыть тебя |
| Я звонил тебе той ночью |
| И ты не ответил мне |
| Представь, что я думал |
| Что с другим ты был |
| Это был дьявол, одетый как женщина |
| Тот, кто появился в ту ночь удовольствия |
| Я виноват, я принимаю это |
| Из-за быстрой выпивки я потерял сознание |
| И я нарушил девятую заповедь |
| Но раскаяние убивает меня, мама |
| Прости меня мне очень жаль |
| Мне трудно признаться тебе |
| что я подвел тебя |
| Прошу прощения |
| Как я мог вылечить эту боль? |
| скажи мне, что я могу сделать |
| Пусть слезы не сотрут время |
| Все, что в один прекрасный день было |
| Я не первый человек, который грешит |
| Я знаю это |
| я знаю, что потерпел неудачу |
| Я потерпел неудачу, я потерпел неудачу, я потерпел неудачу |
| Я знаю, что потерпел неудачу |
| Я потерпел неудачу, я потерпел неудачу, я потерпел неудачу |
| Я звонил тебе той ночью |
| И ты не ответил мне |
| Представь, что я думал |
| Что с другим ты был |
| волчий |
| Универсальность улицы |
| Денни Уэй |
| диджей гангста |
| @wolfine98 |
| ну давай же |