Перевод текста песни Metallica T-Shirt - Wolfie's Just Fine

Metallica T-Shirt (оригинал)

All I want is a Metallica T-shirt
All I want is a Metallica T-shirt
But mother won’t let me
She says they are evil
Why can’t we just be regular people?
I like the Ride the Lightning one
Even though I don’t know the songs on that album
But I can also see myself walking down the halls
Wearing all of the blood on Kill 'Em All
All I want is a Metallica T-shirt
All I want is a Metallica T-shirt
But mother won’t let me
Because they’re not Christians
It’s just a t-shirt
Why won’t she listen to me?
Master of Puppets is my favorite one
Everything about it is so awesome
The hands and the strings in the cemetery
Something about it just feels like me
All I want is a Metallica T-shirt
All I want is a Metallica T-shirt
But mother won’t let me
She says they are evil
Why can’t we just be regular people?
Why does everything have to be about God all the time?
Why does everything have to be about God all the time?
All I want is a Metallica T-shirt
All I want is a Metallica T-shirt
And mother can’t stop me
No one can stop me
I got the logo across my chest
A smirk on my face and
A skip in my step
All I want is this Metallica T-Shirt

(перевод)

Все, что я хочу, это футболка Metallica
Все, что я хочу, это футболка Metallica
Но мама не разрешает мне
Она говорит, что они злые
Почему мы не можем быть просто обычными людьми?
Мне нравится "Поездка на молнии"
Хотя я не знаю песен с этого альбома
Но я также вижу себя идущим по коридорам
Вся кровь на Kill 'Em All
Все, что я хочу, это футболка Metallica
Все, что я хочу, это футболка Metallica
Но мама не разрешает мне
Потому что они не христиане
Это просто футболка
Почему она не слушает меня?
Мастер кукол - мой любимый
Все в нем такое классное
Руки и струны на кладбище
Что-то в этом похоже на меня
Все, что я хочу, это футболка Metallica
Все, что я хочу, это футболка Metallica
Но мама не разрешает мне
Она говорит, что они злые
Почему мы не можем быть просто обычными людьми?
Почему все всегда должно быть о Боге?
Почему все всегда должно быть о Боге?
Все, что я хочу, это футболка Metallica
Все, что я хочу, это футболка Metallica
И мать не может остановить меня
Никто не может остановить меня
У меня есть логотип на груди
Ухмылка на моем лице и
Пропуск в моем шаге
Все, что я хочу, это эта футболка Metallica