Перевод текста песни Trails of Smoke - Wode

Trails of Smoke (оригинал)

Running through a long forgotten land
Towards a wood where spirits dwell
I follow trails of smoke on the wind
An ancient place forever lost
Flames that climb so high
Burn in midnight sky
For all time
Ancient souls can’t die
Go to live on high
For all time
They bring fire to this place
They civilise
They disgrace
Foolish minds won’t understand
Sacrifice their own land
Daylight shows a grey and barren place
Silent and bereft of life
Trees which once reached to the sky
Now lie in ash like stone
Even in ashes all is not lost
Spring reveals a green against grey
Slowly the spirits return from the sky
As the wheel turns again

Следы дыма (перевод)

Бег через давно забытую землю
К лесу, где обитают духи
Я иду по следам дыма на ветру
Древнее место, навсегда потерянное
Пламя, которое поднимается так высоко
Гори в полуночном небе
За все время
Древние души не могут умереть
Иди, чтобы жить на высоте
За все время
Они приносят огонь в это место
Они цивилизуют
Они позорят
Глупые умы не поймут
Жертвовать своей землей
Дневной свет показывает серое и бесплодное место
Тихий и лишенный жизни
Деревья, которые когда-то достигали неба
Теперь лежи в золе, как камень
Даже в пепле не все потеряно
Весна раскрывает зеленый цвет на фоне серого
Медленно духи возвращаются с неба
Когда колесо снова вращается