Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wish It Could Be Christmas Everyday, исполнителя - Wizzard. Дата выпуска: 18.11.2007
Язык песни: Английский
I Wish It Could Be Christmas Everyday(оригинал) | Я хотел бы, чтобы каждый день было Рождество(перевод на русский) |
| When the snowman brings the snow, | Когда снеговик приносит снег, |
| Well,he just might like to know | Он, скорее всего, знает, |
| He's put a great big smile on somebody's face. | Что он зажег широкую улыбку на чьем-то лице. |
| If you jump into your bed | Если ты запрыгнешь в кровать, |
| Quickly cover up your head, | Скорее накрывайся с головой, |
| Don't you lock the doors, | Только не закрывай двери, |
| You know that sweet Santa Claus in on the way. | Ты же знаешь, дорогой Санта Клаус уже в пути. |
| - | - |
| Well, I wish it could be Christmas every day | Я хотел бы, чтобы каждый день было Рождество, |
| When the kids start singing and the band begins to play. | Когда поют дети и начинает играть оркестр. |
| Oh, I wish it could be Christmas every day | О, как бы я хотел, чтобы каждый было Рождество, |
| So let the bells ring out for Christmas. | Так пусть же звенят колокольчики на Рождество. |
| - | - |
| When we're skating in the park, | Если в парке, где мы катаемся на коньках, |
| If the snow cloud makes it dark | Станет темно от нависшей снежной тучи, |
| Then your rosy cheek's gonna light my merry way. | Твои румяные щеки будут озарять мой веселый путь. |
| Now the frosty paws appear | Но вот мороз протянул свои лапы, |
| And they've frozen up my beard. | И они заморозили мои усы и бороду. |
| So we'll lie by the fire | Так что мы будем лежать у огня, |
| 'Til the sleep simply melt 'em all away. | Пока не уснем, и у они сами не оттают. |
| - | - |
| Well, I wish it could be Christmas every day | Я хотел бы, чтобы каждый день было Рождество, |
| When the kids start singing and the band begins to play. | Когда поют дети и начинает играть оркестр. |
| Oh, I wish it could be Christmas every day | О, как бы я хотел, чтобы каждый было Рождество, |
| So let the bells ring out for Christmas. | Так пусть же звенят колокольчики на Рождество. |
| - | - |
| When the snowman brings the snow (snowman brings the snow) | Когда снеговик приносит снег , |
| Well, he just might like to know (just might like to know) | Он, скорее всего, знает , |
| He's put a great big smile on somebody's face. | Что он зажег широкую улыбку на чьем-то лице. |
| So if Santa brings that sleigh (Santa brings that sleigh) | И если Санта приедет на своих санях |
| All along the Milky Way (along the Milky Way), | По Млечному пути , |
| I'll sign my name on the rooftop in the snow | Я напишу свое имя на крыше на снегу, |
| Then he may decide to stay. | И, может быть, он решит остаться. |
| - | - |
| Well, I wish it could be Christmas every day | Я хотел бы, чтобы каждый день было Рождество, |
| When the kids start singing and the band begins to play. | Когда поют дети и начинает играть оркестр. |
| Oh, I wish it could be Christmas every day | О, как бы я хотел, чтобы каждый было Рождество, |
| So let the bells ring out for Christmas.[2x] | Так пусть же звенят колокольчики на Рождество. [2x] |
| - | - |
| Why don't you give your love for Christmas?.. | Почему бы тебе не подарить на Рождество свою любовь?.. |
I Wish It Could Be Christmas Everyday(оригинал) |
| When the snowman brings the snow |
| Well, he just might like to know |
| He’s put a great big smile on somebody’s face |
| If you jump into your bed quickly cover up your head |
| Don’t you lock the doors |
| You know that sweet Santa Claus is on his way |
| Well, I wish it could be Christmas everyday |
| When the kids start singing and the band begins to play |
| Oh, I wish it could be Christmas everyday |
| To let the bells ring out for Christmas |
| When we’re skating in the park |
| If the storm clouds make it dark |
| Then the rosy cheek’s gonna light my merry way |
| Now the frosty paws appear and they’ve frozen up my ear |
| So we’ll lie by the fire |
| Till the sleep simply melts them all away |
| Well, I wish it could be Christmas everyday |
| When the kids start singing and the band begins to play |
| Well, I wish it could be Christmas everyday |
| So let the bells ring out for Christmas |
| When the snowman brings the snow |
| Well, he just might like to know |
| He’s put a great big smile on somebody’s face |
| So if Santa brings that sleigh all along that Milky Way |
| I’ll sign my name on the rooftop in the snow |
| That he may decide to stay |
| Well, I wish it could be Christmas everyday |
| When the kids start singing and the band begins to play |
| Well, I wish it could be Christmas everyday |
| So let the bells ring out for Christmas |
| Well, I wish it could be Christmas everyday |
| When the kids start singing and the band begins to play |
| Oh, I wish it could be Christmas everyday |
| So let the bells ring out for Christmas |
| Why don’t you give your love for Christmas? |
| When the snowman brings the snow |
| When the snowman brings the snow |
| When the snowman brings the snow |
| When the snowman brings the snow |
| When the snowman brings the snow |
| When the snowman brings the snow |
Как Бы Мне Хотелось Чтобы Это Было Рождество Каждый День(перевод) |
| Когда снеговик приносит снег |
| Ну, он просто хотел бы знать |
| Он заставил кого-то широко улыбнуться |
| Если ты прыгнешь в кровать, быстро прикрой голову |
| Ты не запирай двери |
| Вы знаете, что милый Санта-Клаус уже в пути |
| Ну, я бы хотел, чтобы это было Рождество каждый день |
| Когда дети начинают петь и группа начинает играть |
| О, я бы хотел, чтобы это было Рождество каждый день |
| Чтобы колокола звонили на Рождество |
| Когда мы катаемся на коньках в парке |
| Если грозовые тучи делают его темным |
| Тогда румянец осветит мой веселый путь |
| Теперь появляются морозные лапы, и они заморозили мое ухо |
| Так что мы будем лежать у огня |
| Пока сон просто не растает их всех |
| Ну, я бы хотел, чтобы это было Рождество каждый день |
| Когда дети начинают петь и группа начинает играть |
| Ну, я бы хотел, чтобы это было Рождество каждый день |
| Так что пусть звонят колокола на Рождество |
| Когда снеговик приносит снег |
| Ну, он просто хотел бы знать |
| Он заставил кого-то широко улыбнуться |
| Так что, если Санта провезет эти сани по этому Млечному Пути |
| Я напишу свое имя на крыше в снегу |
| Что он может решить остаться |
| Ну, я бы хотел, чтобы это было Рождество каждый день |
| Когда дети начинают петь и группа начинает играть |
| Ну, я бы хотел, чтобы это было Рождество каждый день |
| Так что пусть звонят колокола на Рождество |
| Ну, я бы хотел, чтобы это было Рождество каждый день |
| Когда дети начинают петь и группа начинает играть |
| О, я бы хотел, чтобы это было Рождество каждый день |
| Так что пусть звонят колокола на Рождество |
| Почему бы тебе не подарить свою любовь на Рождество? |
| Когда снеговик приносит снег |
| Когда снеговик приносит снег |
| Когда снеговик приносит снег |
| Когда снеговик приносит снег |
| Когда снеговик приносит снег |
| Когда снеговик приносит снег |