Перевод текста песни Buffalo Station - Get On Down To Memphis - Wizzard

Buffalo Station - Get On Down To Memphis (оригинал)

When I checked in to South Carolina, I was livin' on bread and beans
Well, I had to go to places I know and places I had never seen
Well, I got me a girl from the mid-west country who sure knew the way around
So we left Jake’s Bar in the big fast car and now I’m Arizona bound
We took the highway out to Salt Lake City, around the Colorado Ridge
Without a kick or a shove I just fell in love out on the Mississippi Bridge
If I had the respect for this real fine lady, I’d tell her where my soul is at
I gotta find me a job, I didn’t know she could rob me, I must have been a real
dumb cat
Get me back to Buffalo Station, I never need take another vacation
Working overtime at Buffalo Station, that’s where I belong
Give me a ticket to Buffalo Station, I couldn’t wish for a greater occupation
Get me back to Buffalo Station, that’s where I belong
The law came down, took hold of my daddy, so he had to send me all his dough
When a real cool guy in an old school tie came over on the radio
There’s a beautiful girl from the North State prison who stole the money and my
name
So I’m scrubbing the bins in that Holiday Inn to make it on the road again
Get me back to Buffalo Station, I never need take another vacation
Working overtime at Buffalo Station, that’s where I belong
Give me a ticket to Buffalo Station, I couldn’t wish for a greater occupation
Get me back to Buffalo Station, that’s where I belong
When I checked in to South Carolina, I was livin' on bread and beans
Well, I had to go to places I know and places I had never seen
Well, I got me a girl from the mid-west country, who sure knew the way around
So we left Jake’s Bar in the big fast car and now I’m Arizona bound
Get me back to Buffalo Station, I never need take another vacation
Working overtime at Buffalo Station, that’s where I belong
Give me a ticket to Buffalo Station, I couldn’t wish for a greater occupation
Na na na na, Buffalo Station, that’s where I belong
If you see my woman on your way back home
Tell her I’ll be gone but I won’t be long
Well, I set of in the mornin' with a no good pair of shoes
My guitar’s alright, so I can play all night
Get on down, get on down to Memphis
Where the steel guitar man plays so hard, it’ll blow you down
Down, down, get on down to Memphis
The one back door in the record store could help me if I get on down
If you see my baby goin' on down the road
With her blue drawers on, well, they’ll soon be gone
It’s no good feelin' angry, makes no sense at all
No matter who you are, be a rock on star
Get on down, get on down to Memphis
Where the steel guitar man plays so hard, it’ll blow you down
Goin' down, down, get on down to Memphis
The one back door in the record store could help me if I get on down
If you see my woman on your way back home
Tell her I’ll be gone but I won’t be long
Well, I set of in the mornin' with a no good pair of shoes
My guitar’s alright, so I can play all night
Get on down, get on down to Memphis
Where the steel guitar man plays so hard, it’ll blow you down
Down, down, down, down, get on down to Memphis
The one back door in the record store could help me if I get on down
Get on down, get on down to Memphis
Where the steel guitar man plays so hard, it’ll blow you down
Down, down, get on down to Memphis
The one back door in the record store could help me if I get on down

(перевод)

Когда я зарегистрировался в Южной Каролине, я жил на хлебе и бобах
Ну, мне пришлось отправиться в места, которые я знаю, и места, которые я никогда не видел
Ну, я нашел себе девушку со Среднего Запада, которая точно знала дорогу
Итак, мы уехали из бара Джейка на большой быстрой машине, и теперь я направляюсь в Аризону.
Мы поехали по шоссе в Солт-Лейк-Сити, вокруг Колорадо-Ридж.
Без пинка или толчка я просто влюбился на мосту Миссисипи
Если бы у меня было уважение к этой настоящей прекрасной даме, я бы сказал ей, где моя душа
Я должен найти себе работу, я не знал, что она может меня ограбить, я, должно быть, был настоящим
тупой кот
Верните меня на станцию ​​Буффало, мне больше не нужно брать отпуск
Работаю сверхурочно на станции Буффало, вот где мое место
Дайте мне билет до станции Буффало, лучшего занятия и пожелать нельзя
Верните меня на станцию ​​Буффало, где я принадлежу
Закон сошел, завладел моим папой, поэтому ему пришлось отправить мне все свое тесто
Когда по радио появился настоящий крутой парень в олдскульном галстуке
Есть красивая девушка из тюрьмы Северного штата, которая украла деньги и мой
название
Так что я чищу мусорные баки в отеле Holiday Inn, чтобы снова отправиться в путь.
Верните меня на станцию ​​Буффало, мне больше не нужно брать отпуск
Работаю сверхурочно на станции Буффало, вот где мое место
Дайте мне билет до станции Буффало, лучшего занятия и пожелать нельзя
Верните меня на станцию ​​Буффало, где я принадлежу
Когда я зарегистрировался в Южной Каролине, я жил на хлебе и бобах
Ну, мне пришлось отправиться в места, которые я знаю, и места, которые я никогда не видел
Ну, я нашел себе девушку со Среднего Запада, которая точно знала дорогу
Итак, мы уехали из бара Джейка на большой быстрой машине, и теперь я направляюсь в Аризону.
Верните меня на станцию ​​Буффало, мне больше не нужно брать отпуск
Работаю сверхурочно на станции Буффало, вот где мое место
Дайте мне билет до станции Буффало, лучшего занятия и пожелать нельзя
На-на-на, станция Буффало, вот где я принадлежу
Если ты увидишь мою женщину на обратном пути домой
Скажи ей, что я уйду, но ненадолго
Что ж, утром я пришел в плохой паре туфель.
Моя гитара в порядке, так что я могу играть всю ночь
Спускайся, спускайся в Мемфис
Где мужчина со стальной гитарой играет так сильно, что это снесет тебя с ног
Вниз, вниз, спускайтесь в Мемфис
Единственная задняя дверь в музыкальном магазине может помочь мне, если я спущусь
Если вы видите, что мой ребенок идет по дороге
С ее синими панталонами, ну, они скоро исчезнут
Злиться нехорошо, в этом нет никакого смысла
Кем бы ты ни был, будь рок-звездой
Спускайся, спускайся в Мемфис
Где мужчина со стальной гитарой играет так сильно, что это снесет тебя с ног
Идем вниз, вниз, спускаемся в Мемфис
Единственная задняя дверь в музыкальном магазине может помочь мне, если я спущусь
Если ты увидишь мою женщину на обратном пути домой
Скажи ей, что я уйду, но ненадолго
Что ж, утром я пришел в плохой паре туфель.
Моя гитара в порядке, так что я могу играть всю ночь
Спускайся, спускайся в Мемфис
Где мужчина со стальной гитарой играет так сильно, что это снесет тебя с ног
Вниз, вниз, вниз, вниз, спускайтесь в Мемфис
Единственная задняя дверь в музыкальном магазине может помочь мне, если я спущусь
Спускайся, спускайся в Мемфис
Где мужчина со стальной гитарой играет так сильно, что это снесет тебя с ног
Вниз, вниз, спускайтесь в Мемфис
Единственная задняя дверь в музыкальном магазине может помочь мне, если я спущусь