Перевод текста песни Ball Park Incident - Wizzard

Ball Park Incident (оригинал)

Well, I’m sittin' in the back porch
On the north-west side of town
Picturing last night way up in the city
Where they shot my baby down
She could be dyin', oh, oh, no
Well, it can’t much matter to you
I found her lyin', yeah, yeah, yeah
Near the ball park down at school
The sheriff came on to question my brother
I could have dropped down through the floor
Before I could turn round, he was runnin' for cover
Like a billy goat through the door
She could be dyin', oh, oh, no
Well, it can’t much matter to you
I found her lyin', yeah, yeah, yeah
Near the ball park down at school
Hold on, baby, I need you, honey
Won’t you bring yourself around
You’ve gotta help me, help me, mama
I’m gonna rip this crazy town
She could be dyin', oh, oh, no
Well, it can’t much matter to you
I found her lyin', yeah, yeah, yeah
Near the ball park down at school
The sheriff came on to question my brother
I could have dropped down through the floor
Before I could turn round, he was runnin' for cover
Like a billy goat through the door
She could be dyin', oh, oh, no
Well, it can’t much matter to you
I found her lyin', yeah, yeah, yeah
Near the ball park down at school
Well, I’m sittin' in the back porch
On the north-west side of town
Picturing last night way up in the city
Where they shot my baby down
She could be dyin', oh, oh, no
Well, it can’t much matter to you
I found her lyïn', yeah, yeah, yeah
Near the ball park down at school

Инцидент в Болл-Парке (перевод)

Ну, я сижу на заднем крыльце
В северо-западной части города
Представляя прошлую ночь в городе
Где они застрелили моего ребенка
Она могла умереть, о, о, нет.
Ну, это не имеет большого значения для вас
Я нашел ее лежащей, да, да, да
Возле бейсбольного стадиона в школе
Шериф пришел, чтобы допросить моего брата
Я мог провалиться сквозь пол
Прежде чем я успел обернуться, он побежал в укрытие
Как козел через дверь
Она могла умереть, о, о, нет.
Ну, это не имеет большого значения для вас
Я нашел ее лежащей, да, да, да
Возле бейсбольного стадиона в школе
Держись, детка, ты мне нужен, дорогая
Разве ты не придешь в себя
Ты должна помочь мне, помоги мне, мама
Я собираюсь разорвать этот сумасшедший город
Она могла умереть, о, о, нет.
Ну, это не имеет большого значения для вас
Я нашел ее лежащей, да, да, да
Возле бейсбольного стадиона в школе
Шериф пришел, чтобы допросить моего брата
Я мог провалиться сквозь пол
Прежде чем я успел обернуться, он побежал в укрытие
Как козел через дверь
Она могла умереть, о, о, нет.
Ну, это не имеет большого значения для вас
Я нашел ее лежащей, да, да, да
Возле бейсбольного стадиона в школе
Ну, я сижу на заднем крыльце
В северо-западной части города
Представляя прошлую ночь в городе
Где они застрелили моего ребенка
Она могла умереть, о, о, нет.
Ну, это не имеет большого значения для вас
Я нашел ее лежащей, да, да, да
Возле бейсбольного стадиона в школе