Перевод текста песни Don't Say Goodbye - Wizard

Don't Say Goodbye (оригинал)

Sometimes destiny calls you
To another way of life.
Sometimes you have to give up dreams
For a decision, you know that is right.
But it’s better to say truth than to lie.
If other are shocked, it doesn’t matter.
You must do what you have to do.
Don’t say goodbye, brother
Across the mountains and the see.
We will ride together
When the sound of battle calls your name.
Don’t say goodbye, brother
Accross the mountains and the see.
You have to choose your side take your metal weapon…
Let’s ride!
An end is everytime a new beginning
New chances for a new life
Believe in your power believe in your strength
Victory will be yours
But don’t forget that there are three guys
Who are filled with honour and pride
To call you brother.
to call you friend to ride with you
Side by side

Не Говори До Свидания (перевод)

Иногда судьба зовет тебя
К другому образу жизни.
Иногда нужно отказаться от мечты
Что касается решения, вы знаете, что это правильно.
Но лучше сказать правду, чем солгать.
Если другие шокированы, это не имеет значения.
Вы должны делать то, что должны делать.
Не прощайся, брат
Через горы и море.
Мы поедем вместе
Когда звук битвы зовет тебя по имени.
Не прощайся, брат
Через горы и море.
Вы должны выбрать свою сторону, взять свое металлическое оружие…
Давайте ездить!
Конец — это каждый раз новое начало
Новые шансы на новую жизнь
Верь в свою силу Верь в свою силу
Победа будет за вами
Но не забывайте, что есть три парня
Кто наполнен честью и гордостью
Называть тебя братом.
чтобы позвонить тебе, друг, чтобы прокатиться с тобой
Бок о бок