Перевод текста песни White Noise - Wither

White Noise (оригинал)

I sat in the corner
It felt like forever
I watched him die
You had him obsessed
And fuck, so god damn depressed
So, I won’t rest until your neck breaks
Rot
There’s a lamp on in your bedroom
Oh look
You’re asleep as I am walking right towards you
There’s a lamp on in your bedroom
I’m relieved since it means I can see your face when you bleed
White noise
As I stand over you
You break bonds, I break bones
That’s what I came to do
White noise
You wanna know the truth?
I think there’s a little bit of Rot inside of you too
There’s a lamp on in your bedroom
Oh look
Your eyes start screaming as my hand covers your mouth
I make your neck snap
Fuck yes
That felt so right
Annabelle, you’re in hell but you’ll still bleed tonight
All I have to do is figure out where to start…
Cut, cut, cut, cut
White noise
I can see a little bit of Rot inside of you
White noise
I can see a little bit of Rot inside of you
White noise
As I stand over you
You break bonds, I break bones
That’s what I came to do
White noise
You wanna know the truth?
I can see a little bit of Rot inside of you
Not that you care now
Not that you care now
You know, even when you’re dead you’re fucking cute
How?
Not that you care now
Not that you care now
I can see that little bit of Rot as you bleed out
Fuck
Well, that was fun
I guess I should clean up all the mess or he’ll wake up and fucking freak out
Dear god
He’s so weak
It took you fucking up his mind before he let me have the front seat
But you
You’ll fit in the trunk
You’ll fit in the trunk

White Noise (перевод)

я сидел в углу
Мне казалось, что это навсегда
Я смотрел, как он умирал
Вы его одержимы
И черт возьми, так чертовски подавлен
Итак, я не успокоюсь, пока твоя шея не сломается
Гниль
В вашей спальне горит лампа
О, посмотри
Ты спишь, а я иду прямо к тебе
В вашей спальне горит лампа
Я чувствую облегчение, потому что это означает, что я могу видеть твое лицо, когда ты истекаешь кровью
белый шум
Когда я стою над тобой
Ты ломаешь узы, я ломаю кости
Это то, что я пришел сделать
белый шум
Ты хочешь знать правду?
Я думаю, что внутри тебя тоже есть немного гнили.
В вашей спальне горит лампа
О, посмотри
Твои глаза начинают кричать, когда моя рука закрывает твой рот
Я заставлю твою шею сломаться
Бля да
Это было так правильно
Аннабель, ты в аду, но сегодня ты все еще будешь истекать кровью
Все, что мне нужно сделать, это выяснить, с чего начать…
Вырезать, вырезать, вырезать, вырезать
белый шум
Я вижу немного гнили внутри тебя
белый шум
Я вижу немного гнили внутри тебя
белый шум
Когда я стою над тобой
Ты ломаешь узы, я ломаю кости
Это то, что я пришел сделать
белый шум
Ты хочешь знать правду?
Я вижу немного гнили внутри тебя
Не то, чтобы ты заботился сейчас
Не то, чтобы ты заботился сейчас
Знаешь, даже когда ты мертв, ты чертовски милый
Как?
Не то, чтобы ты заботился сейчас
Не то, чтобы ты заботился сейчас
Я вижу немного гнили, когда ты истекаешь кровью
Блядь
Ну, это было весело
Думаю, мне следует убрать весь беспорядок, иначе он проснется и, черт возьми, взбесится.
О, Боже
Он такой слабый
Тебе пришлось сломать ему голову, прежде чем он позволил мне сесть на переднее сиденье.
Но ты
Вы поместитесь в багажнике
Вы поместитесь в багажнике