Перевод текста песни Jester's Day - Witchbound

Jester's Day (оригинал)

The hall is cleaned, all beggars gone — a thousand candles ban the dawn
And may the world will tumble and fall — they’ve come to town on the royal call
A whistle blow, I’m gonna start my own show
Take me to the king, take me to the light
Take me to the place where I turn wrong to right
To break the rule, let them call me fool
Troubles away at Jester’s day
The overburdened tables sway — (No time to care for judgment day)
So dance and sing the night away — (Confss this night another day)
The noble Sires got a heart of gold — bones and crumbs for the crippled and old
Let red wine flow, yours private fool — head to toe
Take me to the king, take me to the light
Take me to the place where I turn wrong to right
To break the rule, let them call me fool
Troubles away at Jester’s day
A magic trick, a sleight-of-hand
Songs for the maids — jokes for the men
The juggler’s here to make a stand
Jingle jangle 'till the end
And as the lights go down, I can see
Drunken kings looking at me
I take my pay and leave this place — smile on my face
Take me to the king, take me to the light
Take me to the place where I turn wrong to right
To break the rule, let them call me fool
Troubles away at Jester’s day
Take me to the king, take me to the light…

(перевод)

Зал убран, все нищие ушли — тысяча свечей запрещает рассвет
И пусть мир рухнет и упадет — они пришли в город по королевскому зову
Свисток, я начну свое собственное шоу
Отведи меня к королю, отведи меня к свету
Отведи меня туда, где я ошибаюсь
Чтобы нарушить правило, пусть меня называют дураком
Неприятности в день шута
Перегруженные столы качаются — (Нет времени заботиться о судном дне)
Так танцуй и пой всю ночь напролет — (Признайся этой ночью в другой день)
Благородные Сиры получили золотое сердце – кости и крошки для увечных и старых
Пусть льется красное вино, твой личный дурак — с ног до головы
Отведи меня к королю, отведи меня к свету
Отведи меня туда, где я ошибаюсь
Чтобы нарушить правило, пусть меня называют дураком
Неприятности в день шута
Волшебный трюк, ловкость рук
Песни для служанок — шутки для мужчин
Жонглер здесь, чтобы выстоять
Джингл звенит до конца
И когда гаснет свет, я вижу
Пьяные короли смотрят на меня
Я беру свою плату и покидаю это место — улыбка на моем лице
Отведи меня к королю, отведи меня к свету
Отведи меня туда, где я ошибаюсь
Чтобы нарушить правило, пусть меня называют дураком
Неприятности в день шута
Отведи меня к королю, отведи меня к свету...