Перевод текста песни Make Me Feel Better - Wistful, Matt Van

Make Me Feel Better (оригинал)

One step forward, two steps back
Cover my misguided tracks
Won’t give up, I’m back to the start
Following signs within my swollen heart
Take your time, I don’t mind
We’ve got the rest of our lives to decide
Until then, we’ll figure this out
But for now, there’s only one thing I’m sure about
You make me feel better, all else can wait
You’ve opened up my eyes, let me rejuvenate
Cause every day we fall in more in love
You make me feel better, keep my heart safe
I hope that I’ve made you feel the same
Cause every day we fall in more in love
One step forward, two steps back
Guide my feet along this path
You make me feel better, all else can wait
You’ve opened up my eyes, let me rejuvenate
Cause every day we fall in more in love
You make me feel better, keep my heart safe
I hope that I’ve made you feel the same
Cause every day we fall in more in love

Заставь Меня Чувствовать Себя Лучше (перевод)

Шаг вперед, два шага назад
Скройте мои ошибочные следы
Не сдамся, я вернулся к началу
Следуя знакам в моем опухшем сердце
Не торопитесь, я не против
У нас есть остальная часть нашей жизни, чтобы решить
А пока с этим разберемся
Но пока я уверен только в одном
Ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, все остальное может подождать
Ты открыл мне глаза, дай мне омолодиться
Потому что с каждым днем ​​мы все больше влюбляемся
Ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, береги мое сердце
Я надеюсь, что заставил вас почувствовать то же самое
Потому что с каждым днем ​​мы все больше влюбляемся
Шаг вперед, два шага назад
Веди мои ноги по этому пути
Ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, все остальное может подождать
Ты открыл мне глаза, дай мне омолодиться
Потому что с каждым днем ​​мы все больше влюбляемся
Ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, береги мое сердце
Я надеюсь, что заставил вас почувствовать то же самое
Потому что с каждым днем ​​мы все больше влюбляемся