Перевод текста песни Best Three Out Of Five - Wish For Wings

Best Three Out Of Five (оригинал)

Time running out I’ve wasted time again
Life comes and goes chances falling thin
Whatever’s on my mind can’t control
Can’t control my thoughts racing through this life
I hear it every day it’s never going to end
I never want to try never be the same you know
Know your going to die
But you cease to deny the same old excess I’m sick of the lies
I’ve seen it all before your fucking life’s a bore yet still you won’t withdraw
But nothing’s going to change this feeling
I’ve heard it all before and I’ll hear it again and again and again
Times against me now and I’m starting to dwell
Cause I’ve spent my time in hell
Something’s on your mind all the time do you wonder why
It’s almost at an end will you live to make emends
You fucking hate me now do you, do I care?
Not at all ten out of ten for your fucking judgement
Get Grim Mother Fucker
Something’s got to give

Лучшие Три Из Пяти (перевод)

Время истекает, я снова потерял время
Жизнь приходит и уходит, шансы похудеть
Что бы ни было у меня на уме, я не могу контролировать
Не могу контролировать свои мысли, мчащиеся по этой жизни
Я слышу это каждый день, это никогда не закончится
Я никогда не хочу пытаться никогда не быть таким, как ты знаешь
Знай, что умрешь
Но ты перестаешь отрицать тот же старый избыток, мне надоела ложь
Я видел все это до того, как твоя гребаная жизнь стала скучной, но ты все равно не уйдешь
Но ничто не изменит это чувство
Я уже все это слышал и буду слышать снова и снова и снова
Времена против меня сейчас, и я начинаю останавливаться
Потому что я провел свое время в аду
Что-то у тебя на уме все время, ты удивляешься, почему
Это почти конец, ты будешь жить, чтобы исправить
Ты чертовски ненавидишь меня теперь, не так ли, мне все равно?
Вовсе не десять из десяти, на твой гребаный рассудок.
Получите мрачную мать-ублюдка
Что-то должно дать