Перевод текста песни Delightful Blindness - Winter Family

Delightful Blindness (оригинал)

Delightful blindness, a soft maternai cradle
the sun battles the safety shields of my room
and I win only the bliss of its warmth
my skin plays hide and seek with the shadows
my retina’s muscles filter the injustice
who blindfolded me
chained me with a heavy chain
of gold, diamond and lace
sold me a picture of honey and milk
or was it I
choosing forever the luxury
just because I can
I have the privilege not to see the suffering
the misfortune caused by blinds like me
it was me after ail
ignoring my own crimes
I am wrapping myself in a peaceful blanket
and go to sleep forever

(перевод)

Восхитительная слепота, мягкая материнская колыбель
солнце сражается с защитными экранами моей комнаты
и я выигрываю только блаженство его тепла
моя кожа играет в прятки с тенями
мышцы моей сетчатки фильтруют несправедливость
кто завязал мне глаза
приковал меня тяжелой цепью
из золота, бриллиантов и кружев
продал мне картину мед и молоко
или это я
выбирая навсегда роскошь
просто потому, что я могу
У меня есть привилегия не видеть страдания
несчастье, вызванное такими слепцами, как я
это был я после всего
игнорируя мои собственные преступления
Я закутываюсь в мирное одеяло
и заснуть навсегда