Перевод текста песни Thirty Eight - Will Wilde

Thirty Eight (оригинал)

Some people say
You’re too old for me
Some people say now baby
You’re too old for me
Well now you’re thirty-eight woman
And I’m only twenty-three
But when I’m with you girl
You know it feels so right
Yes when I’m with you baby
You know it feels so right
I’ve got to be
Be with you day and night
I don’t care
I don’t care what they say
I don’t care baby
I don’t care what they say
Cos you and me now girl
You know we got it made
I need someone
To share my life with me
I just need someone baby
To share my life with me
Who’ll let me play the blues
And be who I wanna be

Тридцать восемь (перевод)

Некоторые люди говорят
Ты слишком стар для меня
Некоторые люди говорят сейчас, детка
Ты слишком стар для меня
Ну, теперь тебе тридцать восемь, женщина
А мне всего двадцать три
Но когда я с тобой, девочка
Вы знаете, что это так правильно
Да, когда я с тобой, детка
Вы знаете, что это так правильно
я должен быть
Быть с тобой днем ​​и ночью
Мне все равно
Мне все равно, что они говорят
мне все равно, детка
Мне все равно, что они говорят
Потому что ты и я теперь девушка
Вы знаете, что мы сделали это
Мне нужен кто-то
Чтобы разделить мою жизнь со мной
Мне просто нужен кто-то, детка
Чтобы разделить мою жизнь со мной
Кто позволит мне играть блюз
И будь тем, кем я хочу быть