Перевод текста песни If You Leave - Wildernessking

If You Leave (оригинал)

You say goodbye and wonder why
Did you want me to go?
Will I ever know?
Walking away with heavy eyes
Down the path I chose tonight
Felt the chill in my bones
As I watched them drown
In the lake of your eyes
Lamenting still
But the night is young
And the world’s asleep
Why did we take to the streets
With heavy, hollow hearts?
(You) Pull me in
(The world’s asleep)
I’m a lost child swimming in my dreams
And you’re the fleeting memory
Come over in spring
I can’t believe it’s been
So long
So long
Slumber forged in weeping millennia
If you leave
If you leave
Return to the void
The distant constellation
Goodbye
Oh sweet darkness
Solitary maiden
The oceans you must cross
Farewell
Nocturnal flower
In the silence
My soul nests and pecks at your love

If You Leave (перевод)

Вы прощаетесь и удивляетесь, почему
Вы хотели, чтобы я ушел?
Узнаю ли я когда-нибудь?
Уходя с тяжелыми глазами
По пути, который я выбрал сегодня вечером
Почувствовал холод в костях
Когда я смотрел, как они тонут
В озере твоих глаз
Оплакивая все еще
Но ночь молода
И мир спит
Почему мы вышли на улицы
С тяжелыми, пустыми сердцами?
(Ты) Втяни меня
(Мир спит)
Я потерянный ребенок, плавающий в своих мечтах
И ты мимолетное воспоминание
Приезжайте весной
Я не могу поверить, что это было
Так долго
Так долго
Сон, выкованный в слезах тысячелетий
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь
Вернуться в пустоту
Далекое созвездие
До свидания
О сладкая тьма
Одинокая дева
Океаны, которые вы должны пересечь
Прощальный привет
Ночной цветок
В тишине
Моя душа гнездится и клюет твою любовь