Перевод текста песни All Things Must Change - Widowmaker

All Things Must Change (оригинал)

In a life of dreams
Things aren’t all they seem
Every prison’s not a cage
And l’ve learned one thing for sure
All things must change
So l’ve lived my life
Through rose colored eyes
Life’s so unreal from the stage
But the limelight fades away
All things must change
There is no rhyme, there is no reason
Don’t look to me for answers
I’ll give tou metaphors
And though a lying heart is treason
My only fear is sorrow
My pain is in the score
And nothing more
Senses overload
Fields of depth explode
Mental fabric starts to fray
False reality
Life’s triviality
Psychotic images remain
As I live the passion play
Oh all things must change
Have i thrown my life away?
All things must change
Corporate dynasties
Bring me to my knees
Negotiations strangulate
Faceless suited droids
Fight to fill some void
Sacrificial offering escalate
And they don’t know who to blame
All things must change
Lord l’ll never be the same
All things must change
When l’ve seen it all
Another curtain falls
Depth of feelings hard to gauge
Twisted pictures pass
Through the tainted glass
I relieve it all in silent rage
How much can one man endure?
All things must change
I’m a symptom and the cure
All things must change
Now l’ve learnes one thing for sure
DYING TO LIVE
Tried just can’t play the game
Got to get off this train
I’ve got nowhere to go
Can’t win, can’t place or show
Dying to live…
Gonna be all right
It’s gonna be all right
Dying to live…
I’m drifting from the norm
No port in any storm
Caught in eternal lies
Who calls this paradise?
Dying to live…
Gonna be all right
It’s be all right
Dying to live…
Pray for those with out hope
Mourn for those living lies
Reach for those who can’t cope
Scream for the ones who’ve died
Dying to live…
Gonna be all right
It’s be all right
Dying to live…

Все Должно Измениться (перевод)

В жизни мечты
Вещи не все, что они кажутся
Каждая тюрьма не клетка
И я точно усвоил одну вещь
Все должно измениться
Так я прожил свою жизнь
Сквозь розовые глаза
Жизнь такая нереальная со сцены
Но центр внимания исчезает
Все должно измениться
Нет рифмы, нет причины
Не обращайся ко мне за ответами
Я дам тебе метафоры
И хотя лживое сердце — это измена
Мой единственный страх - печаль
Моя боль в счете
И ничего более
Перегрузка чувств
Поля глубины взрываются
Ментальная ткань начинает изнашиваться
Ложная реальность
Тривиальность жизни
Психотические образы остаются
Поскольку я живу страстной игрой
О, все должно измениться
Я выбросил свою жизнь?
Все должно измениться
Корпоративные династии
Поставь меня на колени
Переговоры душит
Безликие дроиды в костюмах
Боритесь, чтобы заполнить пустоту
Жертвоприношения увеличиваются
И они не знают, кого винить
Все должно измениться
Господи, я никогда не буду прежним
Все должно измениться
Когда я все это видел
Еще один занавес падает
Глубину чувств трудно измерить
Скрученные картинки проходят
Через испорченное стекло
Я избавляюсь от всего этого в тихой ярости
Сколько может выдержать один человек?
Все должно измениться
Я симптом и лекарство
Все должно измениться
Теперь я узнаю одну вещь точно
УМИРАТЬ, ЧТОБЫ ЖИТЬ
Пробовал, просто не могу играть
Сойти с этого поезда
мне некуда идти
Не могу выиграть, не могу разместить или показать
Умереть, чтобы жить…
Все будет хорошо
Будет все хорошо
Умереть, чтобы жить…
я отклоняюсь от нормы
Нет порта в любой шторм
Пойманный в вечной лжи
Кто называет это раем?
Умереть, чтобы жить…
Все будет хорошо
Все в порядке
Умереть, чтобы жить…
Молитесь за тех, у кого нет надежды
Скорбь о тех, кто живет ложью
Дотянитесь до тех, кто не может справиться
Кричать о тех, кто умер
Умереть, чтобы жить…
Все будет хорошо
Все в порядке
Умереть, чтобы жить…