Перевод текста песни Wish We Never Met - WhoHurtYou

Wish We Never Met - WhoHurtYou
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wish We Never Met , исполнителя -WhoHurtYou
Песня из альбома: Stages
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.10.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Fueled By Ramen
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Wish We Never Met (оригинал)Лучше Бы Мы Никогда Не Встречались (перевод)
All of my nights get hazy Все мои ночи становятся туманными
I fill my bed with strangers Я наполняю свою постель незнакомцами
But they just make me think of you Но они просто заставляют меня думать о тебе
All of my days get darker Все мои дни становятся темнее
I’m going through your pictures Я просматриваю твои фотографии
Hoping that you’re lonely too Надеясь, что ты тоже одинок
If I could go back and erase you from my mind Если бы я мог вернуться и стереть тебя из памяти
I’d do it in a second Я бы сделал это за секунду
If I could turn and walk away from you that night Если бы я мог повернуться и уйти от тебя той ночью
I wouldn’t second guess it я бы не стал догадываться
When you ask if I’m alright Когда ты спрашиваешь, в порядке ли я
I’ll just say I’m doin' fine Я просто скажу, что я в порядке
'Cause I know I should be wishing you the best Потому что я знаю, что должен желать тебе всего наилучшего
Yeah, but I wish we never met Да, но я бы хотел, чтобы мы никогда не встречались
Even though it’s said and done Хотя это сказано и сделано
Part of you still fucks me up Часть тебя все еще трахает меня
And I know that I should live without regrets И я знаю, что я должен жить без сожалений
Yeah, but I wish we never met Да, но я бы хотел, чтобы мы никогда не встречались
All of my friends you cried to Все мои друзья, которым ты плакала
Never even liked you Никогда даже не любил тебя
I guess I should’ve told you so Я думаю, я должен был сказать тебе об этом
All of them tried to warn me Все они пытались предупредить меня
'Cause they heard all the stories Потому что они слышали все истории
It won’t be worth the damage done Это не будет стоить нанесенного ущерба
If I could go back and erase you from my mind Если бы я мог вернуться и стереть тебя из памяти
I’d do it in a second Я бы сделал это за секунду
If I could turn and walk away from you that night (that night) Если бы я мог повернуться и уйти от тебя той ночью (той ночью)
I wouldn’t second guess it я бы не стал догадываться
When you ask if I’m alright Когда ты спрашиваешь, в порядке ли я
I’ll just say I’m doin' fine Я просто скажу, что я в порядке
'Cause I know I should be wishing you the best Потому что я знаю, что должен желать тебе всего наилучшего
Yeah, but I wish we never met (I wish we never) Да, но я бы хотел, чтобы мы никогда не встречались (я бы не хотели, чтобы мы никогда)
Even though it’s said and done Хотя это сказано и сделано
Part of you still fucks me up Часть тебя все еще трахает меня
And I know that I should live without regrets И я знаю, что я должен жить без сожалений
Yeah, but I wish we never met (I wish we never) Да, но я бы хотел, чтобы мы никогда не встречались (я бы не хотели, чтобы мы никогда)
Now I really wish I didn’t miss you Теперь я действительно хочу, чтобы я не скучал по тебе
I’d do anything to forget you Я бы сделал все, чтобы забыть тебя
(I wish we never) (Я хочу, чтобы мы никогда)
Now I really wish I didn’t miss you Теперь я действительно хочу, чтобы я не скучал по тебе
(I wish we never) (Я хочу, чтобы мы никогда)
Now I really wish I didn’t miss you Теперь я действительно хочу, чтобы я не скучал по тебе
I’d do anything to forget you Я бы сделал все, чтобы забыть тебя
(I wish we never met) (Я бы хотел, чтобы мы никогда не встречались)
Now I really wish I didn’t miss you Теперь я действительно хочу, чтобы я не скучал по тебе
(I wish we never met) (Я бы хотел, чтобы мы никогда не встречались)
(I wish we never) (Я хочу, чтобы мы никогда)
Now I really wish I didn’t miss you Теперь я действительно хочу, чтобы я не скучал по тебе
I’d do anything to forget you Я бы сделал все, чтобы забыть тебя
(I wish we never) (Я хочу, чтобы мы никогда)
Now I really wish I didn’t miss you Теперь я действительно хочу, чтобы я не скучал по тебе
I’d do anything to forget you, yeah Я бы сделал все, чтобы забыть тебя, да
(I wish we never met) (Я бы хотел, чтобы мы никогда не встречались)
Now I really wish I didn’t miss you Теперь я действительно хочу, чтобы я не скучал по тебе
I’d do anything to forget you Я бы сделал все, чтобы забыть тебя
(I wish we never met) (Я бы хотел, чтобы мы никогда не встречались)
Now I really wish I didn’t miss you Теперь я действительно хочу, чтобы я не скучал по тебе
(I wish we never met) (Я бы хотел, чтобы мы никогда не встречались)
I’d do anything to forget youЯ бы сделал все, чтобы забыть тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: