Перевод текста песни Milost I Slava - Who See, DJ Raid

Milost I Slava (оригинал)

Vec dugo stancamo rime
Svako nam zna sad ime
Dobro je za sad ide
Socno ko' mast slanine
Sega se na stan vinil
Malo grasa dimi
Pivo iz flasa pili
E da me majka vidi
Opet zaboli do kasno
Jos jednu strofu sam pljasno
Bit odvrnuli glasno
Dok bilo piva je na sto
Onda opet u dragstor
I sve smo platili casno
Do kuce prsti nam staza
Brzo se vratili na stan
A onda u studio nazad
Po pjesmu snimimo na sat
Bitove malo namazat
I album ceka izlazak
Majk bina i masa
Kosa mi skace od basa
Okolo sve se talasa
Banja se provedem vazda
I samo novo se snima
I nikad necemo stajat
Preko tih bitova plivat
I na mikrofon grajat
I vazda mogu da biram
Da radim sto mi je banja
Hip hop za to je sve krivac
Nek mu je milost i slava
Sjedimo doma svi skupa
Soba izgleda ko' supa
Standardno pivo i vutra
Dva sata prije nastupa
Malo meze se cupka
Djevojke slatke ko' cukar
Vazda sa nama su tuda
Pa zato ne jedem luka
Ko nekad cuvena grupa
Redjamo nastupe svuda
Pa stalno nedje se mrda
Preko dolina brda
I nikad nije nam frka
Da se na Majk izdrka
Danju spavam ko mrtav
Pa svaka noc je duga
Cesto ostanem u gradu
Sa ekipom sto rola
Prazne se piva burad
I ide bit iz kola
Tresu prna vocura
Na samu obalu mora
Pice rime pet ura
I takvih iljadu zora
Svako svoj put bira
Ja sam izabr’o ovaj
Vise kurcu ne sviram
Sad fino uzmemo novac
Pa sam finansijski miran
Trosim pare k’o dzora
Vise se ne nerviram
Vremena stigla su bolja
Milost i slava
Vec dugo stancamo rime
Svako nam zna sad ime
Majk, vina i bass-a
Banja se provedem vazda
Milost i slava
Nije nam frka da se na Majk izdrka
Cuvena grupa
Redjamo nastupe svuda
Vec dugo, skoro sto godina ima
Stancam rime ko stamparija
Volumen nabijam monitorima
Da flow montiram po bitovima
Demo na demo pa idemo dalje
Skartam sranje, dobro ostaje
Ne zajebajem se, samo nek traje
Jer sam zato i napravljen
Na zdravlje, jos po jedno
Navalim ko govedo
Na domacicu i pivo ledno
Stancam rima bezbroj
Malo odspavam da se razbistrim
Pa onda opet receptom istim
Crno na bjelo sve sto smislim
Izazvan nicim
Stancam rime u svako doba
Dok vozim kola ili dok hodam
Sve to moram zapisat odma'
Jer ce isparit iz mozga mozda
Puknem vers pa onda bekove
Snimak ostaje za vijek i vjekove
Ne vjerujem da nije jasno nekome
Ko mi pise tekstove
Necenzurisano na TV
I radio ide
Pa nas ljudi prepoznaju na ulicu
Kad nas vide
Na sve strane tutnje pjesme
Ko dinamite
'ocemo li zaradit sto para
To cemo jos vidjet
Sad vise putujem no ikad
Imam vise pari patika
Koga briga jesam li
Underground ili sminka
Vole slusat stari
Vole djeca mlada
Hip-hop za to je sve krivac
Nek mu je milost i slava
Milost i slava
Vec dugo stancamo rime
Svako nam zna sad ime
Majk, vina i bass-a
Banja se provedem vazda

Милость И Слава (перевод)

Мы давно рифмовали
Теперь все знают наше имя
Пока все идет хорошо
Сочный, как беконный жир
Дотянитесь до плоского винила
Немного сизого дыма
Он пил пиво из бутылки
Пусть моя мама меня увидит
Снова болит до поздна
Еще одна строфа, которую я ударил
Бит громко отвернулся
Пока было пиво, оно было на столе
Потом обратно в аптеку
И мы заплатили все честно
Путь ведет к нашему дому
Быстро вернулись в квартиру
А потом обратно в студию
Давайте запишем песню по часам
Распределите биты немного
И альбом ждет выхода
сцена Майка и стол
Мои волосы прыгают от баса
Все вокруг трепещет
Я всегда провожу время в спа
И только новые записываются
И мы никогда не устоим
Они плавают над этими битами
И они играют на микрофоне
И я всегда могу выбрать
Делать то, что мой спа
Во всем этом виноват хип-хоп
Да будет ему милость и слава
Мы все вместе сидим дома
Комната похожа на суп
Стандартное пиво и вутра
За два часа до выступления
Небольшая закуска
Девушки сладкие как сахар
Они всегда с нами
Так что я не ем лук
Как когда-то известная группа
Мы организуем выступления повсюду
Ну, он не двигается все время
Через долину холма
И мы никогда не беспокоить
Дрочить на Майка
Днём я сплю как убитый
Ну, каждая ночь длинная
я часто бываю в городе
С командой из ста рулонов
Пивные бочонки пусты
И бит выходит из машины
Tres prna vocura
До самого берега моря
Рифма для пиццы пять часов
И таких тысяч рассветов
Каждый выбирает свой путь
я выбрал этот
я больше не играю в хуй
Теперь давайте возьмем деньги в порядке
Так что я финансово спокоен
Я трачу деньги, как ад
я больше не нервничаю
Времена пришли лучше
Благодать и слава
Мы давно рифмовали
Теперь все знают наше имя
Майк, вино и бас
Я всегда провожу время в спа
Благодать и слава
Мы не возражаем против того, чтобы Майк дрочил
Известная группа
Мы организуем выступления повсюду
Прошло много времени, почти сто лет
Stancam рифма ко штампарии
Заряжаю громкость мониторами
Монтировать поток по битам
Демо на демо, так что давайте двигаться дальше
Скартамское дерьмо, оно остается хорошим
Я не шучу, пусть это будет продолжаться
Потому что именно поэтому я был сделан
Привет, еще один
Я мчусь как скот
О домохозяйке и пиве ледяном
Stancam рифмует бесчисленное количество
Я немного посплю, чтобы очиститься
Ну а потом опять по тому же рецепту
Черно-белое все, о чем я могу думать
Ничего не бросает вызов
Я рифмую все время
Во время вождения автомобиля или во время прогулки
Я должен записать все это прямо сейчас
Потому что он испарится из мозга, может быть
Я лопнул стих, а потом спиной
Запись остается на века и века
Я не верю, что это ясно для всех
Кто пишет мне тексты
Без цензуры на ТВ
И радио идет
Ну люди узнают нас на улице
Когда они увидят нас
Песни гремят со всех сторон
Как динамит
«Если мы хотим заработать сто баксов
мы увидим об этом
Я путешествую больше, чем когда-либо
У меня есть больше пар кроссовок
Кого волнует, если я
Андерграунд или грим
Им нравится слушать старика
Маленькие дети любят это
Во всем этом виноват хип-хоп
Да будет ему милость и слава
Благодать и слава
Мы давно рифмовали
Теперь все знают наше имя
Майк, вино и бас
Я всегда провожу время в спа