Перевод текста песни White Feathers, Strange Sights - Whitley

White Feathers, Strange Sights (оригинал)

The evening sun, it crept on in
Blue turned to black and the stars shone endlessly;
All of love isn’t free
Holding my hand like a script in a picture
And holding my wrist like you’re choking death
The look in your eye speaks like ages of life;
All of love isn’t free
I couldn’t see why you ran from me
I keep running it back, I keep playing it back
In a moment I see how it came to be…
There are stranger ways to fall from grace
And harder ways to see your face
If I will not be what fear makes me;
Love will set me free
(A white feather fell)

Белые Перья, Странные Виды (перевод)

Вечернее солнце, оно закралось
Синий превратился в черный, и звезды сияли бесконечно;
Вся любовь не бесплатна
Держу меня за руку, как сценарий на картинке
И держишь меня за запястье, как будто ты задыхаешься от смерти
Взгляд в твоих глазах говорит о веках жизни;
Вся любовь не бесплатна
Я не мог понять, почему ты убежал от меня
Я продолжаю прокручивать это, я продолжаю воспроизводить это
Через мгновение я вижу, как это произошло…
Есть более странные способы впасть в немилость
И более сложные способы увидеть свое лицо
Если я не буду тем, кем меня делает страх;
Любовь освободит меня
(Белое перо упало)