Перевод текста песни Real Long Time - White Reaper

Real Long Time (оригинал)

I wrote the letter in blood red ink to paint the picture
I was trying to get done with the deed
You get what you give and you give nothing else
Well we’re all just sitting waiting
On the bombs to come and take us
So I guess it doesn’t matter how you take it
Take it, yeah
I’d wait a real long time, real long time, real long time
But not forever
I’d wait a real long time, real long time, real long time
Well, I was sitting on a park bench out in the heat
Couldn’t get myself to even look away from my feet
Thinking the story’s complete
You kept your hands where I could hold em
Kept your eyes both dark and gleaming
Here’s the thing, I think the whole time I was dreaming
I’d wait a real long time, real long time, real long time
But not forever
I’d wait a real long time, real long time, real long time
Take it in your stride, take it in your stride, you don’t have to cry
Take it in your stride and you won’t have to hide away
I’d wait a real long time, real long time, real long time
I still think we’re all okay
How come what you want and what you get
Always seem to be two different things?
Woah
I’d wait a real long time, real long time, real long time
Not forever
I’d wait a real long time, real long time, real long time
Yeah, yeah

Очень Долгое Время (перевод)

Я написал письмо кроваво-красными чернилами, чтобы нарисовать картину
Я пытался закончить дело
Вы получаете то, что даете, и больше ничего не даете
Ну, мы все просто сидим и ждем
О бомбах, которые придут и заберут нас.
Так что, думаю, неважно, как вы это воспринимаете.
Возьми, да
Я бы ждал очень долго, очень долго, очень долго
Но не навсегда
Я бы ждал очень долго, очень долго, очень долго
Ну, я сидел на скамейке в парке в жару
Не мог заставить себя даже отвести взгляд от своих ног
Думая, что история завершена
Ты держал свои руки там, где я мог их держать
Держите ваши глаза темными и блестящими
Вот в чем дело, я думаю, что все это время я мечтал
Я бы ждал очень долго, очень долго, очень долго
Но не навсегда
Я бы ждал очень долго, очень долго, очень долго
Принимайте это спокойно, принимайте это спокойно, вам не нужно плакать
Спокойно относитесь к этому, и вам не придется прятаться
Я бы ждал очень долго, очень долго, очень долго
Я все еще думаю, что у нас все в порядке
Как получилось, что вы хотите и что вы получаете
Всегда кажется, что это две разные вещи?
Вау
Я бы ждал очень долго, очень долго, очень долго
Не навсегда
Я бы ждал очень долго, очень долго, очень долго
Ага-ага