Перевод текста песни Personal Jah - White Owl

Personal Jah (оригинал)

Before there was light there was darkness
And god was all dressed up in gray
He flew over turbulent waters
And darkness was hiding the way
I was the sheriff but now i’m bob!!!
Oh my personal jah!
So god made the stars and the starlight
To shine on the world from above
And lit up the sun in the heavens
To show us the meaning of love
I was the sheriff but now i’m bob!!!
Oh my personal jah!
He painted the sun a bright yellow
And then splashed the heavens with blue
And now that the picture was perfect
Away he contentedly flew
I was the sheriff but now i’m bob!!!
Oh my personal jah!
(Hagnir/Erin)

Личный Джа (перевод)

Прежде чем был свет, была тьма
И бог был весь одет в серое
Он летел над бурными водами
И тьма скрывала путь
Я был шерифом, но теперь я боб!!!
О, мой личный Джа!
Итак, Бог создал звезды и звездный свет
Светить на мир сверху
И зажгло солнце в небесах
Чтобы показать нам смысл любви
Я был шерифом, но теперь я боб!!!
О, мой личный Джа!
Он нарисовал солнце ярко-желтым
А потом забрызгал небеса синевой
И теперь, когда картина была идеальной
Он довольный улетел
Я был шерифом, но теперь я боб!!!
О, мой личный Джа!
(Хагнир/Эрин)