Перевод текста песни Happy In You - Whale, Falcon

Happy In You - Whale, Falcon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happy In You, исполнителя - Whale. Песня из альбома We Care, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Happy In You

(оригинал)
Once I met a boy
He told me that he planned for us
To spend some time
Once I met a boy
That told me that he knew that
Together we’d be alright
His brother said
«You don’t know what you’re doing
He’s all over you»
I didn’t think
That anyone could be like that
I was so happy in you, happy in you
(Py-py, py-py in you)
We talked on the phone
And got to know each other
Pretty well, I would say
We were in no hurry
We didn’t go to bed
And I thought love had come our way
His brother said
«You don’t know what you’re doing
He just likes to be cruel»
I didn’t think
That anyone could be like that
I was so happy in you, happy in you
(Py-py, py-py in you)
Then one night
When I was out drinking
Suddenly he was there
Something was wrong
I knew it, I could feel it
And I didn’t know what to say
His brother said
«You don’t know what you’re doing»
I said, «What's on your mind?»
I looked into his eyes
And I found what I’d been missing
Well, love makes you blind
Happy in you
(Py-py, py-py in you)

Счастлив В Тебе

(перевод)
Однажды я встретил мальчика
Он сказал мне, что запланировал для нас
Чтобы провести некоторое время
Однажды я встретил мальчика
Это сказало мне, что он знал, что
Вместе мы были бы в порядке
Его брат сказал
«Вы не знаете, что делаете
Он весь в тебе»
я не думал
Что любой может быть таким
Я был так счастлив в тебе, счастлив в тебе
(Пи-пи, пи-пи в тебе)
Мы разговаривали по телефону
И узнали друг друга
Неплохо, я бы сказал
Мы не торопились
Мы не ложились спать
И я думал, что любовь пришла к нам
Его брат сказал
«Вы не знаете, что делаете
Он просто любит быть жестоким»
я не думал
Что любой может быть таким
Я был так счастлив в тебе, счастлив в тебе
(Пи-пи, пи-пи в тебе)
Затем однажды ночью
Когда я пил
Внезапно он оказался там
Что-то пошло не так
Я знал это, я чувствовал это
И я не знал, что сказать
Его брат сказал
«Вы не знаете, что делаете»
Я сказал: «Что у тебя на уме?»
я посмотрел ему в глаза
И я нашел то, что мне не хватало
Что ж, любовь ослепляет
Счастлив в тебе
(Пи-пи, пи-пи в тебе)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hobo Humpin' Slobo Babe 1994
Pay For Me 1994
Kickin' ft. Whale 1994
Electricity ft. Falcon 1994
I'll Do Ya 1994
Born To Raise Hell 1994
Eurodog 1994
I'm Cold 1994
That's Where It's At 1994
Tryzasnice ft. Tricky 1994
No Room for Love ft. Falcon 2012
Electricity ft. Whale 1994
Soumoum ft. Youss45 2018

Тексты песен исполнителя: Whale
Тексты песен исполнителя: Falcon