Перевод текста песни Hiding from the Sea - Whale Bones

Hiding from the Sea (оригинал)

I guess I’m missing the point of it
I guess I’ve taken it all for me
Now in my failure I’ve lost myself
And now I’m giving it all to the sea
I hope the waves will rip into me
I hope they wreck and destroy all I’ve been
To take all my mystery
To separate my soul from my skin
'Cause I’ve been hiding from the sea too long
And I’ve been left alone and beached too long
'Cause I’ve been begging for the ocean,
I’ve been crying for the shore
To take this mess that I’ve created
And make me whole once more
I’ve feigned my strength and ability
Misrepresentative soul I have built
I’ve strayed away from stability
And now the blood of the world I have spilt
The world should ache in my deceit
The sky should crumble and fold for my skin
Oceans should rise up and swallow me
This punishment should unfold for my sin
Oh don’t you try to save me right now
'Cause I’m lost
'Cause I’m lost
'Cause I’m lost
'Cause I’ve been hiding from the sea too long
And I’ve been left alone and beached too long
'Cause I’ve been begging for the ocean,
I’ve been crying for the shore
To take this mess that I’ve created
And make me whole once more
I’ve been hiding from the sea too long
And I’ve been left alone and beached too long
'Cause I’ve been begging for the ocean,
Been crying for the shore
To take this mess that I’ve created
And make me whole once more
I’ve been hiding from the sea too long
And I’ve been left alone and beached too long
I’ve been begging for the ocean,
Been crying for the shore
To take this mess that I’ve created
And make me whole once more

(перевод)

Думаю, я упускаю из виду суть этого.
Я думаю, я взял все это для себя
Теперь в своей неудаче я потерял себя
И теперь я отдаю все это морю
Я надеюсь, что волны разорвут меня
Я надеюсь, что они разрушат и уничтожат все, чем я был
Чтобы забрать всю мою тайну
Чтобы отделить мою душу от моей кожи
Потому что я слишком долго прятался от моря
И я остался один и слишком долго был на берегу
Потому что я просил океан,
Я плакал о берегу
Чтобы принять этот беспорядок, который я создал
И снова сделай меня целым
Я симулировал свою силу и способности
Ложная душа, которую я построил
Я отклонился от стабильности
И теперь кровь мира я пролил
Мир должен страдать от моего обмана
Небо должно рассыпаться и складываться для моей кожи
Океаны должны подняться и поглотить меня
Это наказание должно развернуться за мой грех
О, не пытайся спасти меня прямо сейчас
Потому что я потерялся
Потому что я потерялся
Потому что я потерялся
Потому что я слишком долго прятался от моря
И я остался один и слишком долго был на берегу
Потому что я просил океан,
Я плакал о берегу
Чтобы принять этот беспорядок, который я создал
И снова сделай меня целым
Я слишком долго прятался от моря
И я остался один и слишком долго был на берегу
Потому что я просил океан,
Плакал на берегу
Чтобы принять этот беспорядок, который я создал
И снова сделай меня целым
Я слишком долго прятался от моря
И я остался один и слишком долго был на берегу
Я просил океан,
Плакал на берегу
Чтобы принять этот беспорядок, который я создал
И снова сделай меня целым