Перевод текста песни Exhausted Forgiveness - Whale Bones

Exhausted Forgiveness (оригинал)

I think I cracked my head when I fell off the deep
I think that my heart was numb when you found me and I was asleep
So I let you just pass me by
And you passed me by
I let you just pass me by
Beg on my knees for release as she sings
«I don’t love you anymore, I can’t love you anymore»
Beg on my knees for release as she sings
«I don’t love you anymore, I can’t love you anymore»
Exhausted forgiveness for my love that’s been incomplete
Discover my shipwrecked heart
Salvage all that you can keep
Maybe there’s something left inside
A semblance of good I could not hide
Where would I run when, from your love, I could not hide?
So I run to her
So I run to her
Beg on my knees for release as she sings
«I don’t love you anymore, I can’t love you anymore»
Beg on my knees for release as she sings
«I don’t love you anymore, I can’t love you anymore»
And it’s so cold
Yeah, it’s so cold
And it’s so cold
Yeah, it’s so cold
So I run to her
So I run to her
So I run to her
(It's not what I say, it’s all what I do)
So I run to her
(I told you I would, now I’ll see this through)
So I run to her
(It's not what I say, it’s all what I do)
So I run to her
(I told you I would, now I’ll see this through)

(перевод)

Я думаю, что сломал себе голову, когда упал с глубокой
Я думаю, что мое сердце онемело, когда ты нашел меня, и я спал
Так что я позволяю тебе просто пройти мимо меня
И ты прошел мимо меня
Я позволяю тебе просто пройти мимо меня
Умоляю на коленях об освобождении, пока она поет
«Я тебя больше не люблю, я больше не могу тебя любить»
Умоляю на коленях об освобождении, пока она поет
«Я тебя больше не люблю, я больше не могу тебя любить»
Исчерпанное прощение за мою любовь, которая была неполной
Откройте для себя мое потерпевшее кораблекрушение сердце
Спасите все, что вы можете сохранить
Может внутри что-то осталось
Подобие хорошего я не мог скрыть
Куда бы я бежал, когда от твоей любви я не мог спрятаться?
Поэтому я бегу к ней
Поэтому я бегу к ней
Умоляю на коленях об освобождении, пока она поет
«Я тебя больше не люблю, я больше не могу тебя любить»
Умоляю на коленях об освобождении, пока она поет
«Я тебя больше не люблю, я больше не могу тебя любить»
И так холодно
Да, так холодно
И так холодно
Да, так холодно
Поэтому я бегу к ней
Поэтому я бегу к ней
Поэтому я бегу к ней
(Это не то, что я говорю, это все, что я делаю)
Поэтому я бегу к ней
(Я же говорил, что сделаю это, теперь я это переживу)
Поэтому я бегу к ней
(Это не то, что я говорю, это все, что я делаю)
Поэтому я бегу к ней
(Я же говорил, что сделаю это, теперь я это переживу)