Перевод текста песни Everywhere and Nowhere - Wendy Rule

Everywhere and Nowhere (оригинал)

I’m laying my head
On the ground
I’m spiraling down
Like a leaf
The universe
Spinning around
A tangle of joy
And of grief
There will
Come a time
When I’ll
Find a way
To say what
I wanted to say
To liberate night
From the day
And all this
Will just go away
All that I know
I want to
Show you
All that I feel
I want to
Show you
I’m everywhere
And nowhere
I’m everywhere
And nowhere
I’m dancing alone
To the night
A frenzied and
Wild exchange
A dangerous
Spark is alight
And willing inertia
To change
Look into my eyes
And find
Below the pain
A fear that I
Cannot explain
Where all that
Was certain is strange

Везде и Нигде (перевод)

я кладу голову
На земле
я спускаюсь по спирали
как лист
Вселенная
Вращаясь вокруг
Клубок радости
И от горя
Там будет
Приходите время
когда я буду
Найти путь
Чтобы сказать, что
Я хотел сказать
Чтобы освободить ночь
со дня
И все это
Просто уйдет
Все, что я знаю
Я хочу
Показать тебе
Все, что я чувствую
Я хочу
Показать тебе
Я везде
И нигде
Я везде
И нигде
я танцую одна
К ночи
бешеный и
Дикий обмен
опасный
Искра горит
И добровольная инерция
Изменить
Посмотри мне в глаза
И найти
Ниже боли
Страх, что я
Не могу объяснить
Где все это
Был уверен, что это странно