Перевод текста песни Midwinter - Gary Stadler, Wendy Rule

Midwinter (оригинал)

Hear us now
We are the stars
Feel us now
We are the sea
Hear us now
As the magic flows
We are the wind
That kisses the trees
We come
Softly through the night
As evening falls behind us
Our footsteps leave
No mark upon the snow
Let your spirit go
It will find us
We come adorned
In spiderweb and dew
Through woodland to the meadow
We come
Luminous and bright
Dancing with the light and the shadow
The winter moon
Is calling us to play
A sacred light to guide us
The wild music
Leads us in a trance
Spinning to the dances inside us
The air is cold
And echoes with the sound
Of laughter rising higher
With drums and bells
We sing into the night
Dancing in the light of the fire
We weave a music
Curiously pure
A crystal song suspended
We fly on wings
Diaphanous as light
Dancing til the long night is ended
We come
Ancient as the moon
As new as every season
We come as fire, as icicle as leaf
Suspend your disbelief and your reason
Feel us now surrounding you
We are the wind that kisses the trees
Feel us now inside of you
A faerie heart that’s guiding you home

Середина зимы (перевод)

Услышьте нас сейчас
Мы звезды
Почувствуйте нас сейчас
Мы море
Услышьте нас сейчас
Пока волшебство течет
Мы ветер
Это целует деревья
Мы приходим
Мягко всю ночь
Поскольку вечер отстает от нас
Наши шаги уходят
Нет следов на снегу
Отпусти свой дух
Он найдет нас
Мы украшены
В паутине и росе
Через лес на луг
Мы приходим
Светящийся и яркий
Танцуя со светом и тенью
Зимняя луна
Призывает нас играть
Священный свет, чтобы вести нас
Дикая музыка
Вводит нас в транс
Вращение к танцам внутри нас
Воздух холодный
И эхо со звуком
Смеха, поднимающегося выше
С барабанами и колокольчиками
Мы поем в ночи
Танцы в свете огня
Мы плетем музыку
Любопытно чистый
Хрустальная песня приостановлена
Мы летим на крыльях
Прозрачный как свет
Танцы, пока не закончится долгая ночь
Мы приходим
Древний как луна
Как новый, как каждый сезон
Мы приходим как огонь, как сосулька как лист
Приостановите свое неверие и свой разум
Почувствуйте, как мы сейчас окружаем вас
Мы ветер, который целует деревья
Почувствуй нас сейчас внутри себя
Сердце фейри, которое ведет вас домой