Перевод текста песни You Broke My Heart (So I Broke Your Face) - Wehrmacht

You Broke My Heart (So I Broke Your Face) (оригинал)

Why do people play these games?
Fuck with my head, it’s all the same,
Push me too far, then lie and fake it.
You’re pushing your luck and I can’t take it!
Spread a rumor, put me down,
You make me laugh you fucking clown.
C’mon, admit it, you stabbed my back,
I feel like my mind’s been attacked!
Two faced smile,
I know you’re fake,
Your likes and dissin',
Is something I can’t take,
You fucked up my life,
But now I’m back in place.
You broke my heart so I broke your face,
You live upon materialistic greed,
Vicious headgames I don’t need,
I can’t figure it out,
What ist the solution,
That’s just life,
It’s mental pollution,
I’m someone you can pee on,
I’m not gonna be your emotional tampon,
Don’t use me for a stepping stone,
I’m better off all alone, on my own.
Do you get what I’m saying,
Is the message clear?
Don’t ignore me, listen up and hear,
Or do I have to carve it on your forehead with an exacto knife?
I’ve got my own life, don’t distract me.
Scar my brain, too bad you can’t see that I have learned from these mistakes
That I have learned not to relate with people who humiliate and betray me,
And try to run my machine,
Because insecure,
Psychotic people like that are just a bad dream.

Ты Разбил Мне Сердце (Так Что Я Разбил Тебе Лицо) (перевод)

Почему люди играют в эти игры?
Ебать с головой, все равно,
Толкай меня слишком далеко, затем солги и притворись.
Ты испытываешь свою удачу, и я не могу этого вынести!
Распространи слух, опусти меня,
Ты заставляешь меня смеяться, чертов клоун.
Давай, признайся, ты ударил меня в спину,
Я чувствую, что мой разум подвергся нападению!
Двуликая улыбка,
Я знаю, что ты фальшивка,
Ваши лайки и диссин,
Что-то, что я не могу принять,
Ты испортил мне жизнь,
Но теперь я снова на месте.
Ты разбил мне сердце, поэтому я разбил тебе лицо,
Вы живете за счет материалистической жадности,
Порочные игры в голову мне не нужны,
Я не могу понять это,
Каково решение,
Это просто жизнь,
Это умственное загрязнение,
Я тот, на кого можно пописать,
Я не собираюсь быть твоим эмоциональным тампоном,
Не используй меня как ступеньку,
Мне лучше совсем одному, одному.
Вы понимаете, что я говорю,
Ясно ли сообщение?
Не игнорируй меня, слушай и слушай,
Или я должен вырезать его у тебя на лбу точным ножом?
У меня своя жизнь, не отвлекай меня.
Шрам мой мозг, жаль, что ты не видишь, что я научился на этих ошибках.
Что я научился не общаться с людьми, которые унижают и предают меня,
И попробуй запустить мою машину,
Потому что неуверенно,
Такие психотические люди — просто плохой сон.