Перевод текста песни 23[23]23 - Weeping Wound

23[23]23 (оригинал)

Pain
Pain
Pain
Pain
Pain
Pain
Pain
At the ripe age of almost too young to remember
I was baptized in the regret of befriending these insipid ferals
That watched me ache when I was prodded with sticks
Remember the pop of the cork and the one in the bat that hit my forehead
Split open
Like the letter you left
On my mother’s doorstep
Showing everyone’s a threat
They want me dead
They’ll kill me with loneliness
But I was born and bred by the fog to fight back
Tooth and nail, motherfucker, I’m never going back
It was always the plan to end it all at 23
I might still be going out, but not for nothing
A statement
To prove to all of you I was meant to be a god
Even if divided by my muse mental illness and addictions
Do it
Even if divided by the fact I never fit in
I don’t want to anymore, you wasted piece of shit
I don’t respect delusion
Manipulation-induced confusion
I’m sick of all of you
Never fit in, you didn’t fucking want me to
It’s for the best, don’t want to be like the rest
Complacent and weak wherever they lay their heads
So fuck
The way I feel
Count your sheep
Count your dead
Count the bottles in cradles and mothers who swallow dirt instead
Count your sheep
Count your dead
Count your blessings, 'cause when my time comes they’ll all know what you did
2, 3, at 23
Make it stop
You can’t make me, no
Things would make more sense
With a fucking hole in my head
I was born and bred
I was born

(перевод)

Боль
Боль
Боль
Боль
Боль
Боль
Боль
В зрелом возрасте, почти слишком молодом, чтобы помнить
Я был крещен сожалением о дружбе с этими пресными дикарями
Это смотрело, как я болею, когда меня тыкали палками
Помнишь хлопок пробки и биту, которая ударила меня по лбу
Расколоть
Как письмо, которое вы оставили
На пороге моей матери
Показывая всем угрозу
Они хотят моей смерти
Они убьют меня одиночеством
Но я родился и вырос в тумане, чтобы дать отпор
Зубы и когти, ублюдок, я никогда не вернусь
Всегда был план закончить все это в 23 года.
Я все еще могу выходить, но не зря
Заявление
Чтобы доказать всем вам, что я должен был быть богом
Даже если разделены моей музой, психическими заболеваниями и зависимостями
Сделай это
Даже если разделить тот факт, что я никогда не вписывался
Я больше не хочу, ты впустую кусок дерьма
Я не уважаю заблуждения
Путаница, вызванная манипуляциями
Я устал от вас всех
Никогда не вписывался, ты, черт возьми, не хотел, чтобы я
Это к лучшему, не хочу быть как все
Самодовольные и слабые, где бы они ни лежали
Так что ебать
Так я чувствую
Считай своих овец
Считай своих мертвых
Считайте бутылки в люльках и матерей, которые вместо этого глотают грязь
Считай своих овец
Считай своих мертвых
Считайте свои благословения, потому что, когда придет мое время, они все узнают, что вы сделали
2, 3, 23
Останови это
Ты не можешь заставить меня, нет
Вещи имели бы больше смысла
С гребаной дырой в голове
Я родился и вырос
Я был рожден