Перевод текста песни Yes Way - Weekend Nachos

Yes Way (оригинал)

Point your finger, I’m to blame
I’ve been sucked into your game
All of your problems are
Someone else’s fault
Accuse my friends of what you want
All for just a publicity stunt
Solve the world’s problems
With verbal assault
I’m sympathetic to why you’re upset
But I don’t need to live in fear of regret
I make my choices
They don’t revolve around you
Don’t fucking concern yourself with what I say or do
The real oppressor is you, It’s true
Fight me with what you’ve got
I’m the enemy with my own thoughts
You hate a world that won’t
Look your way
There’s nothing to hear when there’s
Nothing to say
GO AWAY
LOOK AT YOURSELF, FOCUS ON YOU
DON’T FUCKING TELL US WHAT TO DO
OR I’LL FUCKING KILL YOU

Да Конечно (перевод)

Укажи пальцем, я виноват
меня затянуло в твою игру
Все ваши проблемы
чужая вина
Обвиняйте моих друзей в том, что вы хотите
Все ради рекламного трюка
Решайте мировые проблемы
С словесным оскорблением
Я понимаю, почему ты расстроен
Но мне не нужно жить в страхе перед сожалением
Я делаю свой выбор
Они не вращаются вокруг вас
Не обращай внимания на то, что я говорю или делаю.
Настоящий угнетатель — это ты, это правда
Сразись со мной с тем, что у тебя есть
Я враг со своими мыслями
Ты ненавидишь мир, который не
смотри свой путь
Нечего слышать, когда есть
Нечего сказать
УХОДИТЕ
СМОТРИТЕ НА СЕБЯ, СОСРЕДОТОЧЬТЕСЬ НА СЕБЕ
НЕ ГОВОРИТЕ НАМ, ЧТО ДЕЛАТЬ
ИЛИ Я УБЬЮ ТЕБЯ