Перевод текста песни Jock Powerviolence - Weekend Nachos

Jock Powerviolence (оригинал)

Me and my jock friends
Are jumping on a trend
A style that was never cool
Until you fucking posers made your fucking claim
Man is the bastard skulls
What a surprise
You fucking wimps have got the formula memorized
Infest worship, crossed out riffs
We don’t know nothing so please guide us you fucking pricks
I stopped trying to be cool a long time ago
I laugh to myself as I see you come and go
Make up rules for your friends to live by
I’ll keep doing things my way while you fucking cry
Prove nothing to elitist children
I’ll let you talk — I owe you nothing
Nothing

Jock Powerviolence (перевод)

Я и мои друзья-спортсмены
Следите за трендом
Стиль, который никогда не был крутым
Пока вы, гребаные позеры, не заявите о своих гребаных претензиях
Человек - ублюдок черепа
Какой сюрприз
Вы, чертовы слабаки, выучили формулу
Infest поклонение, вычеркнутые риффы
Мы ничего не знаем, поэтому, пожалуйста, помогите нам, чертовы придурки.
Я давно перестал пытаться быть крутым
Я смеюсь про себя, когда вижу, как ты приходишь и уходишь
Составьте правила, по которым должны жить ваши друзья
Я буду продолжать делать все по-своему, пока ты, блядь, плачешь
Ничего не доказывайте элитарным детям
Я позволю тебе поговорить — я тебе ничего не должен
Ничего