Перевод текста песни Better Off Dead - Weekend Nachos

Better Off Dead (оригинал)

Congratulations, you’re a fucking clone
You all look the same to me and it doesn’t look good
I don’t think you’re pretty, i don’t think you’re cute
When you open your mouth i want to put you on mute
Starvation and diets are what you condone
Tanning salons are your second home
A pound of make-up to hide your ugly face
A strain on my eyes, a human disgrace
Ugly on the inside makes you ugly on the outside
The truth is…
You’d look better hacked to chunks in a dumpster
Better off dead

Лучше Умереть (перевод)

Поздравляю, ты чертов клон
Вы все выглядите для меня одинаково, и это не очень хорошо
Я не думаю, что ты красивая, я не думаю, что ты милый
Когда ты открываешь рот, я хочу отключить тебя
Голодание и диеты - это то, что вы оправдываете
Солярии – ваш второй дом
Фунт косметики, чтобы скрыть свое уродливое лицо
Напряжение на глазах, человеческий позор
Уродливый внутри делает тебя уродливым снаружи
Правда в том…
Вы бы выглядели лучше, если бы вас разрубили на куски в мусорном баке
Лучше умереть