| 10 Things I Hate About You (оригинал) | 10 Вещей, Которые Я Ненавижу В Тебе (перевод) |
|---|---|
| Popular, football star | Популярный, звезда футбола |
| A piece of shit is what you are | Кусок дерьма - это то, что ты есть |
| Fancy car, spoiled brat | Необычная машина, испорченный ребенок |
| In 20 years let’s see where you’re at | Через 20 лет посмотрим, где вы находитесь |
| You | Ты |
| You’re my worst enemy | Ты мой злейший враг |
| You | Ты |
| You’re a waste of time and flesh | Ты пустая трата времени и плоти |
| Party time, social king | Время вечеринки, социальный король |
| Doesn’t mean a fucking thing | Ни хрена не означает |
| Drink your beer, belly’s full | Пей пиво, живот полон |
| I’ll laugh at your funeral | Я буду смеяться над твоими похоронами |
| You | Ты |
| You’re my worst enemy | Ты мой злейший враг |
| You | Ты |
| You’re a waste of time and flesh | Ты пустая трата времени и плоти |
