Перевод текста песни Time Is Now - We Ride

Time Is Now (оригинал)

After years of suffering
It’s time to scream
It’s time to act
Money runs the government
While the ties steal the crowd
The world is our home
We’ll fight for it
We are not alone
Occupy all the streets
The time is now, the time is now
Never underestimate the power of a simple act
The time is now, don’t talk just act
Join the resistance, stop the culture of corruption
We are the 99, we are the 99
Fighting for equality
Equal rights for all the human beings
The poor get poorer every day
The middle class no longer exists
And they don’t give a fuck cause
They only care ‘bout themselves
But we’re one, we’re bigger
We won’t fall, we will never give up
The time is now
The time is now
Don’t talk just act
The 99
We are the 99, we are the 99
Fighting for equality
Equal rights for all the human beings

Время Пришло (перевод)

После многих лет страданий
Пришло время кричать
Пора действовать
Деньги правят государством
Пока галстуки крадут толпу
Мир – наш дом
Мы будем бороться за это
Мы не одни
Захватите все улицы
Время сейчас, время сейчас
Никогда не недооценивайте силу простого действия
Время пришло, не говорите, просто действуйте
Присоединяйтесь к сопротивлению, остановите культуру коррупции
Мы 99, мы 99
Борьба за равенство
Равные права для всех людей
Бедные беднеют с каждым днем
Среднего класса больше не существует
И им плевать
Они заботятся только о себе
Но мы едины, мы больше
Мы не упадем, мы никогда не сдадимся
Время настало
Время настало
Не говори, а действуй
99
Мы 99, мы 99
Борьба за равенство
Равные права для всех людей