Перевод текста песни Hands Off - We Ride

Hands Off (оригинал)

Frightened people in their homes
Fighter jets flying over their heads
They’ll never know
If a bomb
Will fall on them
They can’t sleep, they can’t laugh
They only think about how to survive
Innocent people crying at home
By a bloody war they never brought
Older men declare war
But it’s the youth who fight and die for
Children waiting for their fathers
Those who died some months ago
We say no
No to war
Killing more is not the answer, in this fucking world
More love and less bombs for a better world
The idea of living in peace, no more weapons in our lives
Our real enemy is who starts the bloodshed
It’s not about religion, our creating freedom
War is all about money and power
Killing more is not the answer, in this fucking world
More love and less bombs for a better world

Руки Прочь (перевод)

Испуганные люди в своих домах
Истребители пролетают над их головами
Они никогда не узнают
Если бомба
Упадет на них
Они не могут спать, они не могут смеяться
Они думают только о том, как выжить
Невинные люди плачут дома
К кровавой войне они никогда не приносили
Пожилые мужчины объявляют войну
Но именно молодежь сражается и умирает за
Дети ждут своих отцов
Те, кто умер несколько месяцев назад
Мы говорим нет
Нет войне
Убивать больше - это не ответ, в этом гребаном мире
Больше любви и меньше бомб для лучшего мира
Идея жить в мире, больше никакого оружия в нашей жизни
Наш настоящий враг тот, кто начинает кровопролитие
Дело не в религии, в нашей созидательной свободе
Война – это деньги и власть
Убивать больше - это не ответ, в этом гребаном мире
Больше любви и меньше бомб для лучшего мира